カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 발에 차이다とは 意味 ： ありふれている、どこにでもある、ありきたりだ 読み方 ： 바레 차이다、パレチャイダ 類義語 ： 흔하다、 수두룩하다、 흔해 빠지다、 널려 있다 「ありふれている」は韓国語で「발에 차이다」という。「널려있다, 흔하다」ともいう。 「ありふれている」の韓国語「발에 차이다」を使った例文 ・ 걱정하지 마. 발에 차이는 게 남자야. 心配しないで、男はどこにでもあるだろ。 ・ 날 좋아해 줄 남자는 발에 차일 정도로 많아. 僕を好きにしてくれる人はありふれている。 ・ 서울 길거리에는 편의점이 발에 차일만큼 많아요. ソウルの通りにはコンビニがどこにでもあります。 ・ 갑자기 카페가 발에 차일만큼 많이 생겨나고 있어요. 急にカフェが当たり前のようにたくさん出来ている。 ・ 서울에 가면 발에 차일 정도로 사람이 많다. ソウルに行けば、すごく人が多い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

미간을 찌푸리다（眉間にしわを寄せる..

법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..

돌려서 말하다（遠回しに言う）

원수를 갚다（仇を取る）

간발의 차(이)（間一髪）

유명을 달리하다（幽明境を異にする）

돈을 만들다（お金を工面する）

장난(이) 아니다（半端じゃない）

매듭이 풀리다（もつれが解決される）

조리가 없다（筋が通らない）

닭살이 돋다（鳥肌が立つ）

가뭄에 콩 나듯이 드물다（非常に珍..

꿈쩍도 않다（びくとも動かない）

죽으나 사나（どんなことがあっても）

암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）

핑계를 대다（言い訳をする）

울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）

코를 훌쩍이다（鼻をすする）

주름을 잡다（牛耳る）

명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..