발에 차이다とは：「ありふれている」は韓国語で「발에 차이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ありふれている、どこにでもある、ありきたりだ
読み方 ： 바레 차이다、パレチャイダ
「ありふれている」は韓国語で「발에 차이다」という。「널려있다, 흔하다」ともいう。
「ありふれている」の韓国語「발에 차이다」を使った例文
・ 걱정하지 마. 발에 차이는 게 남자야.
心配しないで、男はどこにでもあるだろ。
・ 날 좋아해 줄 남자는 발에 차일 정도로 많아.
僕を好きにしてくれる人はありふれている。
・ 서울 길거리에는 편의점이 발에 차일만큼 많아요.
ソウルの通りにはコンビニがどこにでもあります。
・ 갑자기 카페가 발에 차일만큼 많이 생겨나고 있어요.
急にカフェが当たり前のようにたくさん出来ている。
・ 서울에 가면 발에 차일 정도로 사람이 많다.
ソウルに行けば、すごく人が多い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 맥이 없다（元気がない）
  • 발로 뛰다（自分の足を使って頑張る）
  • 간이 크다（大胆だ）
  • 피를 토하다（感情を爆発させる）
  • 꼬리표가 붙다（悪い評価がつく）
  • 숨이 끊어지다（息が絶える）
  • 추파를 던지다（色目を使う）
  • 붙임성이 없다（無愛想だ）
  • 뒤로 빠지다（手を引く）
  • 재수가 좋다（ついてる）
  • 입에 침이 마르다（しきりに褒める）
  • 입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..
  • 뭇매를 맞다（袋叩きに合う）
  • 귀가 멀다（耳が遠い）
  • 피치 못할 사정（止むを得ない事情）
  • 소리 소문도 없이（こっそり）
  • 똥오줌을 못 가리다（右往左往する）
  • 허리를 굽히다（腰を折る）
  • 험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..
  • 날아갈 것 같다（とても嬉しい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ありふれている、どこにでもある、ありきたりだは、韓国語で발에 차이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.