장단을 맞추다とは：「調子を合わせる」は韓国語で「장단을 맞추다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 調子を合わせる、リズムをとる、拍子を取る
読み方 ： 장다늘 맏추다、chang-da-nŭl mat-chu-da、チャンダヌル　マッチュダ
「調子を合わせる」は韓国語で「장단을 맞추다」という。「調子を合わせる（장단을 맞추다）」は、他人のペースや意見に合わせる、または調子を合わせて協調するという意味の韓国語の表現です。状況や相手に合わせて行動することを指します。
「調子を合わせる」の韓国語「장단을 맞추다」を使った例文
・ 그의 말에 장단을 맞추는 건 피곤하다.
彼の言うことに調子を合わせるのは疲れる。
・ 상사에게 장단을 맞추어 회의를 잘 넘겼다.
上司に調子を合わせて、会議を乗り切った。
・ 대화에서 장단을 맞추는 것이 때때로 중요하다.
会話で調子を合わせることが、時には大切だ。
・ 그가 장단을 맞춰 준 덕분에 대화가 원활하게 진행되었다.
彼が調子を合わせてくれたおかげで、会話がスムーズに進んだ。
・ 손장단을 맞추는 것이 어렵습니다.
手拍子を取るのが難しいです。
・ 손장단을 맞춰주세요.
手拍子を合わせてください。
・ 장단을 맞추다.
拍子を取る。
・ 손뼉을 치며 장단을 맞추다.
手を叩いてリズムをとる。
・ 장단을 맞추다.
調子を合わせる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몸이 가벼워지다（体が軽くなる）
  • 달밤에 체조하다（変な行動をする）
  • 발림말을 하다（お世辞を言う）
  • 상승세를 타다（上げ潮に乗る）
  • 분위기가 싸해지다（場が白ける）
  • 불을 잡다（火を消し止める）
  • 타격을 입다（痛手を負う）
  • 사진이 잘 받다（写真写りがよい）
  • 2% 부족하다（少し足りない）
  • 홍수를 이루다（人や物があふれ出る）
  • 종교에 빠지다（宗教にハマる）
  • 입에 붙다（口癖になる）
  • 손길이 미치다（手が届く）
  • 인물이 좋다（カッコいい）
  • 갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）
  • 등에 업다（後ろ盾にする）
  • 벤치를 달구다（ずっと控え選手になる..
  • 정신이 팔리다（気をとられる）
  • 꼼짝 못하다（全然身動きできない）
  • 경우가 바르다（礼儀正しい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    調子を合わせる、リズムをとる、拍子を取るは、韓国語で장단을 맞추다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.