カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 구김살(이) 없다とは 意味 ： 伸びやかだ、のびのびする 読み方 ： 구김싸리 업따、クギムッサリ オプッタ 「伸びやかだ」は韓国語で「구김살(이) 없다」という。「구김살이 없다」は、物理的にはしわがないことを意味し、転じて心の状態が軽やかで、どこかリラックスしている様子を表現します。直訳すると「しわがない」。 「伸びやかだ」の韓国語「구김살(이) 없다」を使った例文 ・ 구김살 없이 자라다. 伸び伸びと育つ。 ・ 아이들의 구김살 없는 웃음소리가 들렸다.. 子どもたちの無邪気な笑い声が聞こえてきた。 ・ 자유롭게 구김살이 없이 사는 것이 내 이상이다. 自由に伸びやかに生きることが、私の理想だ。 ・ 그는 구김살이 없는 성격이라 누구와도 금방 친해진다. 彼はのびのびとした性格で、誰とでもすぐに打ち解ける。 ・ 아이들은 구김살이 없이 놀고 있어 즐거워 보인다. 子供たちはのびのびと遊んで、楽しそうだ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

있어 보이다（オーラがある）

소매를 걷다（積極的な態度を取る）

생명을 빼앗다（生命を奪う）

귀가 따갑다（耳が痛い）

악에 받치다（やけになる）

뺨(을) 치다（顔負けする）

엄살(을) 부리다（大げさに訴える）

바닥을 치다（底を打つ）

죽기 살기로（死ぬ覚悟で）

땡(을) 잡다（棚からぼたもち）

시간을 놓치다（タイミングを逃す）

압력을 가하다（圧力を加える）

한 수 배우다（胸を借りる）

실랑이를 벌이다（いざこざを起こす）

술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）

즐거운 비명（嬉しい悲鳴）

만감이 교차하다（万感交到る）

부르는 게 값이다（呼び値が買い値）

성화를 부리다（ひどく気をもむ）

판을 깨다（場を壊す）