성화를 부리다とは：「ひどく気をもむ」は韓国語で「성화를 부리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつく
読み方 ： 성화를 부리다、sŏng-hwa-rŭl pu-ri-da、ソンファルル プリダ
漢字 ： 成火～
「ひどく気をもむ」は韓国語で「성화를 부리다」という。「ひどく気をもむ」と「성화를 부리다」は、どちらも他人の行動や状況に対して非常に心配したり、悩んだりする状態を表します。しかし、ニュアンスには少し違いがあります。
「ひどく気をもむ」の韓国語「성화를 부리다」を使った例文
・ 그녀는 성화를 부렸지만, 어떻게 해야 할지 몰랐다.
彼女はひどく気をもんでいたが、どうしていいかわからなかった。
・ 그 말을 듣고 나는 성화를 부렸다.
それを聞いて、私はひどく気をもんだ。
・ 그는 걱정돼서 성화를 부리고 있다.
彼のことが心配でひどく気をもんでいる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 독이 오르다（殺気立つ）
  • 난동을 부리다（乱暴を働く）
  • 열풍이 불다（ブームの風が吹く）
  • 훼방을 놓다（邪魔をする）
  • 얼굴을 내밀다（顔を出す）
  • 무릎을 꿇리다（降参させる）
  • 제 아무리（いくら～しようとも）
  • 소문이 떠돌다（噂が流れる）
  • 엿 먹어라！（くそ食らえ）
  • 천금 같다（値千金だ）
  • 번지수를 잘못 짚다（お門違い）
  • 귀를 파다（耳を掘る）
  • 입을 다물지 못하다（呆れる）
  • 코 먹은 소리（鼻にかかった声）
  • 판을 뒤집다（状況をひっくり返す）
  • 헛걸음치다（無駄足を踏む）
  • 오장을 긁다（人の気分を損ねる）
  • 흥분의 도가니（興奮のるつぼ）
  • 싸움을 걸다（喧嘩を売る）
  • 아치를 그리다（アーチを描く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつくは、韓国語で성화를 부리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.