성화를 부리다とは：「ひどく気をもむ」は韓国語で「성화를 부리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつく
読み方 ： 성화를 부리다、sŏng-hwa-rŭl pu-ri-da、ソンファルル プリダ
漢字 ： 成火～
「ひどく気をもむ」は韓国語で「성화를 부리다」という。「ひどく気をもむ」と「성화를 부리다」は、どちらも他人の行動や状況に対して非常に心配したり、悩んだりする状態を表します。しかし、ニュアンスには少し違いがあります。
「ひどく気をもむ」の韓国語「성화를 부리다」を使った例文
・ 그녀는 성화를 부렸지만, 어떻게 해야 할지 몰랐다.
彼女はひどく気をもんでいたが、どうしていいかわからなかった。
・ 그 말을 듣고 나는 성화를 부렸다.
それを聞いて、私はひどく気をもんだ。
・ 그는 걱정돼서 성화를 부리고 있다.
彼のことが心配でひどく気をもんでいる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 기를 쓰고（躍起になって）
  • 도가 지나치다（度が過ぎる）
  • 정곡을 찌르다（正鵠を射る）
  • 이름을 남기다（名を残す）
  • 호황을 누리다（好況を享受する）
  • 어깨가 가볍다（肩の荷が軽い）
  • 정에 약하다（情にもろい）
  • 코를 훌쩍이다（鼻をすする）
  • 원점으로 돌리다（最初に戻す）
  • 말할 나위도 없다（言うまでもない）
  • 허풍을 떨다（おおげさに言う）
  • 신경이 날카롭다（ぴりぴりしている）
  • 펑크를 내다（ドタキャンする）
  • 박 터지다（複雑だったり大変なこと）
  • 발길을 옮기다（足を運ぶ）
  • 저승에 가다（あの世へ行く）
  • 놀고 있네（ふざけてるなぁ）
  • 뚜껑(이) 열리다（頭にくる）
  • 얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある）
  • 눈치(가) 보이다（人目が気になる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつくは、韓国語で성화를 부리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.