カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 이름을 따다とは 意味 ： 名前を取る 読み方 ： 이름을 따다、i-rŭ-mŭl tta-da、イルムルタダ 「名前を取る」は韓国語で「이름을 따다」という。 「名前を取る」の韓国語「이름을 따다」を使った例文 ・ 이 학교는 설립자의 이름을 따서 지었다. この学校は設立者の名前にちなんで名付けられた。 ・ 이 도시는 유명한 인물의 이름을 따서 명명되었다. この都市は有名な人物の名前にちなんで命名された。 ・ 이 식물의 이름을 따서 회사 이름을 정했다. この植物の名前にちなんで会社の名前を決めた。 ・ 이 곡은 작곡가의 이름을 따서 지어졌다. この曲は作曲家の名前にちなんで作られた。 ・ 이 기념관은 과학자의 이름을 따서 지었다. この記念館は科学者の名前にちなんで建てられた。 ・ 이 거리는 역사적 인물의 이름을 따서 명명되었다. この通りは歴史的人物の名前にちなんで命名された。 ・ 이 기차역은 마을의 이름을 따서 지었다. この駅は村の名前にちなんで名付けられた。 ・ 이 신제품은 고객의 이름을 따서 이름을 지었다. この新商品はお客様の名前にちなんで名前を付けた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

속이 쓰리다（胸焼けする）

볼 낯이 없다（申し訳ない）

화를 부르다（災いを引き起こす）

둘째 치고（さておき）

우는 소리를 하다（弱音をはく）

가지가지 하다（みっともない）

다 죽어가다（殆ど死にかけている）

하루가 멀다 하고（一日と置かず）

입만 열면（二言目には）

배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする）

앞뒤가 안 맞다（つじつまが合わない..

까맣게 잊다（すっかり忘れる）

힘(을) 내다（力を出す）

정신(이) 없다（忙しい）

시키지 않아도（言われなくても）

양심에 호소하다（良心に訴える）

그림자도 안 보이다（影も形も見えな..

애교를 부리다（愛嬌を振りまく）

허리를 펴다（腰を伸ばす）

눈가의 주름（目じりのしわ）