カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 밤(을) 새우다とは 意味 ： 夜更かしする、徹夜する、夜を明かす、夜を徹する 読み方 ： 바믈 새우다、pa-mŭl sae-u-da、パムルセウダ 類義語 ： 밤을 새다、 밤새다、 날을 새다、 지새우다、 날밤을 새다、 밤을 밝히다、 밤샘하다、 밤을 새우다、 밤새우다 「夜更かしする」は韓国語で「밤(을) 새우다」という。 「夜更かしする」の韓国語「밤(을) 새우다」を使った例文 ・ 밤을 새워 의논을 거듭했다. 夜を徹して議論を重ねた。 ・ 해괴망측한 소리가 밤새 들렸다. 一晩中、奇妙で不気味な音が聞こえた。 ・ 밤새 일해서 얼굴이 해쓱하다. 一晩中働いたので顔がげっそりしている。 ・ 몸이 안 좋았다. 더군다나 밤을 새웠다. 体調が悪かった。そのうえ徹夜だった。 ・ 광란의 파티가 밤새 계속됐다. 狂乱のパーティーが一晩中続いた。 ・ 수십 명이 밤새 작업을 했다. 数十人が一晩中作業をした。 ・ 그녀는 밤새 시름하다 잠들었다. 彼女は一晩中思い悩んで眠りについた。 ・ 밤새 고민하느라 머릿속이 산란해졌다. 一晩中悩んで頭の中が乱れた。 ・ 그는 게임방에 죽치고 밤새 게임했어요. 彼はゲームセンターに居座って夜通しゲームしました。 ・ 밤새 일해서 완전히 넋이 나갔어요. 徹夜で働いて魂が抜けたような状態です。 ・ 연구에 빠져들어 밤을 새웠다. 研究にのめり込んで徹夜した。 「밤(을) 새우다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

의논의 여지가 없다（議論する余地は..

말뚝을 박다（ある地位に長く居座る）

이가 갈리다（とてもくやしい）

눈앞에 있다（目の前にある）

얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）

눈앞에 두다（目前だ）

술잔을 나누다（酒を酌み交わす）

손이 닳도록 빌다（平謝りに謝る）

법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..

본(을) 뜨다（型を取る）

언제 그랬냐는 듯이（言わんばかりに..

흉금을 털어놓다（腹を割る）

농간을 부리다（ずるい策略を使う）

때 빼고 광 내다（おしゃれをする）

까치집을 짓다（鳥の巣頭）

모르면 몰라도（恐らく）

이름이 나다（有名になる）

실력을 기르다（実力を付ける）

틀에 맞추다（型にはめる）

궤를 같이하다（軌を一いつにする）