カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 밤(을) 새우다とは 意味 ： 夜更かしする、徹夜する、夜を明かす、夜を徹する 読み方 ： 바믈 새우다、pa-mŭl sae-u-da、パムルセウダ 類義語 ： 밤을 새다、 밤새다、 날을 새다、 지새우다、 날밤을 새다、 밤을 밝히다、 밤샘하다、 밤을 새우다、 밤새우다 「夜更かしする」は韓国語で「밤(을) 새우다」という。 「夜更かしする」の韓国語「밤(을) 새우다」を使った例文 ・ 밤을 새워 의논을 거듭했다. 夜を徹して議論を重ねた。 ・ 밤새 내린 비가 그치고, 맑게 개었어요. 一晩中降った雨がやんで、晴れ上がりました。 ・ 밤새도록 내린 비가 그치고, 맑게 개었어요. 一晩中降った雨がやんで、晴れ上がりました。 ・ 우리는 밤새도록 춤을 추었다. 私たちは夜通し踊った。 ・ 아이들이 밤새도록 투정했다. 子供たちが夜通し愚痴を言い続けた。 ・ 일거리가 많아 그는 밤새 근심했다. 仕事が多くて彼は夜通し心配した。 ・ 잠이 달아나서 밤새도록 책을 읽었다. 眠気が消えて一晩中本を読み続けた。 ・ 얼었던 눈이 밤새 녹았습니다. 凍っていた雪が一晩中とけました。 ・ 고기를 양념에 밤새 재어 둔다. 肉を一晩タレに漬けておく。 ・ 포격 소리가 밤새 들렸다. 砲撃の音が一晩中聞こえた。 ・ 발등에 불이 떨어져서 밤새 공부했다. 切羽詰まって徹夜で勉強した。 「밤(을) 새우다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

호흡을 맞추다（呼吸を合わす）

눈 하나 깜짝 안 하다（びくともし..

설움이 복받치다（悲しみがこみ上げる..

주지의 사실（周知の事実）

귀가 얇다（信じやすい）

거리가 생기다（疎遠になる）

시간이 가다（時間がたつ）

손발을 맞추다（歩調を合わせる）

찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..

진을 빼다（精根を使い果たす）

콧대가 높다（鼻が高い）

책으로 엮다（本にまとめる）

먹을 복이 있다（食べようとすると現..

눈물을 머금다（涙ぐむ）

정이 안 간다（情が湧かない）

본전 생각나다（元を思い出す）

등골을 빼먹다（人から搾取する）

끼고 살다（～ばかりしている）

씨를 말리다（絶滅させる）

골치를 앓다（頭を痛める）