돈을 물 쓰듯 하다とは:「無駄に浪費する」は韓国語で「돈을 물 쓰듯 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 無駄に浪費する、金を湯水のように使う
読み方 도늘 물 쓰드타다、to-nŭl mul ssŭ-dŭ-ta-da、トヌル ムルッスドゥタダ
「無駄に浪費する」は韓国語で「돈을 물 쓰듯 하다」という。直訳すると「お金を水を使うようにする」
「無駄に浪費する」の韓国語「돈을 물 쓰듯 하다」を使った例文
돈을 물 쓰듯 낭비벽이 심한 그 여자와 결혼하면 불행해질 것이다.
お金を湯水のように使う浪費癖がひどいその女性と結婚したら、不幸になるだろう。
내 아들은 돈을 물 쓰듯 한다.
私の息子はお金を湯水のように使う。
돈을 물 쓰듯 한다.
お金を湯水のように使う。
그녀는 좋아하는 것을 사기 위해서라면 돈을 물 쓰듯 쓴다.
彼女は大好きなものを買うためなら、お金を湯水のように使う
그는 돈을 물 쓰듯 썼다.
彼はお金を湯水のように使った。
돈을 물 쓰듯 하다.
金使いが荒い。
돈을 물 쓰듯 낭비벽이 심한 여자다.
お金を湯水のように使う浪費癖がひどい女だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 아쉬움을 간직한 채(名残は尽きませ..
  • 줄행랑(을) 치다(一目散に逃げる)
  • 배알이 꼴리다(腹の虫がおさまらない..
  • 도끼눈을 뜨다(睨みつける)
  • 마음을 붙이다(心を寄せる)
  • 부정(을) 타다(縁起が悪い)
  • 사십 대에 들어서면서(四十代に入っ..
  • 꿈도 못 꾼다(無理だから考えもしな..
  • 화가 나다(腹が立つ)
  • 싼티(가) 나다(安っぽい)
  • 까놓고 말하다(ぶっちゃけ言う)
  • 시선이 곱지 않다(視線が冷たい)
  • 힘들어 죽겠다(疲れて死にそう)
  • 분간이 안 가다(見分かられない)
  • 머리가 숙여지다(頭が下がる)
  • 불을 붙이다(盛り上げる)
  • 신바람이 나다(上機嫌になる)
  • 부러움을 사다(羨ましがられる)
  • 명암을 가르다(明暗を分ける)
  • 입이 찢어지다(喜色満面だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.