돈을 물 쓰듯 하다とは:「無駄に浪費する」は韓国語で「돈을 물 쓰듯 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 無駄に浪費する、金を湯水のように使う
読み方 : 도늘 물 쓰드타다、to-nŭl mul ssŭ-dŭ-ta-da、トヌル ムルッスドゥタダ
「無駄に浪費する」は韓国語で「돈을 물 쓰듯 하다」という。直訳すると「お金を水を使うようにする」
「無駄に浪費する」の韓国語「돈을 물 쓰듯 하다」を使った例文
・ 돈을 물 쓰듯 낭비벽이 심한 그 여자와 결혼하면 불행해질 것이다.
お金を湯水のように使う浪費癖がひどいその女性と結婚したら、不幸になるだろう。
・ 내 아들은 돈을 물 쓰듯 한다.
私の息子はお金を湯水のように使う。
・ 돈을 물 쓰듯 한다.
お金を湯水のように使う。
・ 그녀는 좋아하는 것을 사기 위해서라면 돈을 물 쓰듯 쓴다.
彼女は大好きなものを買うためなら、お金を湯水のように使う
・ 그는 돈을 물 쓰듯 썼다.
彼はお金を湯水のように使った。
・ 돈을 물 쓰듯 하다.
金使いが荒い。
・ 돈을 물 쓰듯 낭비벽이 심한 여자다.
お金を湯水のように使う浪費癖がひどい女だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 들통이 나다(ばれる)
  • 애를 먹다(苦労をする)
  • 물꼬가 터지다(端を開く)
  • 생각이 짧다(分別がない)
  • 눈물이 헤프다(涙もろい)
  • 눈시울이 붉어지다(目頭が熱くなる)
  • 믿어 의심치 않는다(信じてやみない..
  • 귀가 뚫리다(外国語に聞き慣れる)
  • 약점을 찌르다(弱点を突く)
  • 개발에 땀 나게 뛰다(たくさん走る..
  • 입에 붙다(習慣になる)
  • 제집 드나들듯 하다(頻繁に出入りす..
  • 눈물을 삼키다(涙を呑む)
  • 판을 깨다(場を壊す)
  • 희색을 보이다(喜んでいる)
  • 금(이) 가다(ひびが入る)
  • 아부를 떨다(におべっかを使う)
  • 허리띠를 졸라매다(倹約する)
  • 넉살을 부리다(ふてぶてしく振る舞う..
  • 그냥 궁금해서(ただ 気になって)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.