돈에 눈이 멀다とは:「お金に目がくらむ」は韓国語で「돈에 눈이 멀다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 お金に目がくらむ
読み方 도네 누니 멀다、to-ne nu-ni mŏl-da、トネ ヌニ モルダ
類義語
「お金に目がくらむ」は韓国語で「돈에 눈이 멀다」という。直訳すると「お金に目が暗い」。
「お金に目がくらむ」の韓国語「돈에 눈이 멀다」を使った例文
돈에 눈이 멀어서 법을 어기게 되었다.
お金に目がくらんで、法律を破ってしまった。
돈에 눈이 멀어서 가족을 희생시키게 되었다.
お金に目がくらんで、家族を犠牲にすることになった。
돈에 눈이 멀면 중요한 것을 잃어버리게 된다.
お金に目がくらむと、大切なものを見失ってしまう。
돈에 눈이 멀어서 주변 사람들을 배신했다.
お金に目がくらんで、周りの人々を裏切った。
그는 돈에 눈이 멀어서 위험한 투자를 했다.
彼はお金に目がくらんで、危険な投資をしてしまった。
돈에 눈이 멀어 타락한 삶을 살기 시작했다.
金銭に目がくらみ、堕落した生活を送るようになった。
사장은 돈에 눈이 멀어서 자기 인생을 망가뜨렸다.
社長は金に目がくらんで、自分の人生を壊した。
돈에 눈이 멀어서 친구를 다 잃어버렸어.
お金に目がくらんで、友だち皆失くしちゃった。
돈에 눈이 멀면 사람이 완전히 달라질 수도 있나 봐.
お金に目がくらむと、人は完全に変わってしまうようです。
돈에 눈이 어두워 친구를 배신했다.
お金に目が眩んで友達を裏切った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 기가 질리다(気がくじける)
  • 두마리 토끼를 잡다(二兎を獲る)
  • 머리를 맞대다(膝を交える)
  • 꿈에도 생각 못하다(夢にも思わない..
  • 발걸음을 옮기다(足を運ぶ)
  • 돈방석에 앉다(お金持ちになる)
  • 밀고 당기다(なすりつける)
  • 목을 자르다(首にする)
  • 딴청(을) 부리다(しらばっくれる)
  • 거북이 운전(のろのろ運転)
  • 머릿속이 하얘지다(頭が真っ白になる..
  • 꽉 잡고 있다(しっかり掌握している..
  • 눈을 치켜뜨다(目を見開いてじっと見..
  • 카드를 긁다(カードで払う)
  • 숨이 죽다(生気がなくなる)
  • 사십 대에 들어서면서(四十代に入っ..
  • 정도가 지나치다(度を越す)
  • 고독을 씹다(孤独をかみしめる)
  • 귀가 간지럽다(誰かが自分の噂をする..
  • 어디서 많이 보다(見覚えがある)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.