돈에 눈이 멀다とは:「お金に目がくらむ」は韓国語で「돈에 눈이 멀다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : お金に目がくらむ
読み方 : 도네 누니 멀다、to-ne nu-ni mŏl-da、トネ ヌニ モルダ
類義語 :
「お金に目がくらむ」は韓国語で「돈에 눈이 멀다」という。直訳すると「お金に目が暗い」。
「お金に目がくらむ」の韓国語「돈에 눈이 멀다」を使った例文
・ 돈에 눈이 멀어서 법을 어기게 되었다.
お金に目がくらんで、法律を破ってしまった。
・ 돈에 눈이 멀어서 가족을 희생시키게 되었다.
お金に目がくらんで、家族を犠牲にすることになった。
・ 돈에 눈이 멀면 중요한 것을 잃어버리게 된다.
お金に目がくらむと、大切なものを見失ってしまう。
・ 돈에 눈이 멀어서 주변 사람들을 배신했다.
お金に目がくらんで、周りの人々を裏切った。
・ 그는 돈에 눈이 멀어서 위험한 투자를 했다.
彼はお金に目がくらんで、危険な投資をしてしまった。
・ 돈에 눈이 멀어 타락한 삶을 살기 시작했다.
金銭に目がくらみ、堕落した生活を送るようになった。
・ 사장은 돈에 눈이 멀어서 자기 인생을 망가뜨렸다.
社長は金に目がくらんで、自分の人生を壊した。
・ 돈에 눈이 멀어서 친구를 다 잃어버렸어.
お金に目がくらんで、友だち皆失くしちゃった。
・ 돈에 눈이 멀면 사람이 완전히 달라질 수도 있나 봐.
お金に目がくらむと、人は完全に変わってしまうようです。
・ 돈에 눈이 어두워 친구를 배신했다.
お金に目が眩んで友達を裏切った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 발목을 잡다(足を引っ張る)
  • 열에 아홉(十中八九)
  • 정신이 나다(意識が戻る)
  • 없던 일로 하다(無かったことにする..
  • 피를 빨아먹다(搾取する)
  • 내색을 하지 않다(そぶりを見せない..
  • 발칵 뒤집히다(大騒ぎになる)
  • 찬밥 취급(冷たい扱いを受けること)
  • 발걸음이 떨어지지 않다(足が離れな..
  • 숨을 죽이다.(かたずを飲む)
  • 엄두가 안 나다(思いもよらない)
  • 입이 심심하다(口が寂しい)
  • 누명을 벗다(濡れ衣が晴れる)
  • 몸을 사리다(身を入れない)
  • 아첨을 떨다(おべっかを使う)
  • 귀에 못이 박히다(耳にタコができる..
  • 가려운 곳을 긁어 주다(かゆいとこ..
  • 말이 지나치다(言い過ぎる)
  • 어깨를 두드리다(肩をたたく)
  • 손에 잡히다(手につく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.