カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 돈에 눈이 멀다とは 意味 ： お金に目がくらむ 読み方 ： 도네 누니 멀다、to-ne nu-ni mŏl-da、トネ ヌニ モルダ 類義語 ： 돈에 눈이 어둡다 「お金に目がくらむ」は韓国語で「돈에 눈이 멀다」という。直訳すると「お金に目が暗い」。 「お金に目がくらむ」の韓国語「돈에 눈이 멀다」を使った例文 ・ 돈에 눈이 멀어서 법을 어기게 되었다. お金に目がくらんで、法律を破ってしまった。 ・ 돈에 눈이 멀어서 가족을 희생시키게 되었다. お金に目がくらんで、家族を犠牲にすることになった。 ・ 돈에 눈이 멀면 중요한 것을 잃어버리게 된다. お金に目がくらむと、大切なものを見失ってしまう。 ・ 돈에 눈이 멀어서 주변 사람들을 배신했다. お金に目がくらんで、周りの人々を裏切った。 ・ 그는 돈에 눈이 멀어서 위험한 투자를 했다. 彼はお金に目がくらんで、危険な投資をしてしまった。 ・ 돈에 눈이 멀어 타락한 삶을 살기 시작했다. 金銭に目がくらみ、堕落した生活を送るようになった。 ・ 사장은 돈에 눈이 멀어서 자기 인생을 망가뜨렸다. 社長は金に目がくらんで、自分の人生を壊した。 ・ 돈에 눈이 멀어서 친구를 다 잃어버렸어. お金に目がくらんで、友だち皆失くしちゃった。 ・ 돈에 눈이 멀면 사람이 완전히 달라질 수도 있나 봐. お金に目がくらむと、人は完全に変わってしまうようです。 ・ 돈에 눈이 어두워 친구를 배신했다. お金に目が眩んで友達を裏切った。 「돈에 눈이 멀다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈을 치켜뜨다（目を見開いてじっと見..

단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う）

더 말할 나위도 없다（言うまでもな..

악어의 눈물（ウソ泣き）

난 사람（偉い人）

녹초가 되다（くたくたになる）

자존심을 건드리다（プライドを傷つけ..

시험대에 오르다（試される）

그 아버지에 그 아들이다（親子がそ..

친목을 다지다（懇親を深める）

세상이 좁다（世間は狭い）

아양을 떨다（愛嬌を振りまく）

운이 없다（運が悪い）

남일이 아니다（他人事じゃない）

목이 터지다（のどが張り裂ける）

씨알도 안 먹히다（通じない）

환심을 사다（機嫌を取る）

입소문이 나다（口コミが広がる）

판을 치다（蔓延る）

혀를 내두르다（舌を巻く）