カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 한 수 위とは 意味 ： 一枚上、一段上 読み方 ： 한 수 위、ハンスウィ 「一枚上」は韓国語で「한 수 위」という。「一枚上」は、相手や状況に対して自分の方が優れている、または一歩先を行っていることを意味します。韓国語で「한 수 위」は、ある人が他の人よりも上手、または先んじていることを示します。 「一枚上」の韓国語「한 수 위」を使った例文 ・ 축구는 졌지만 농구는 우리가 한 수 위예요. サッカーは負けたけど、バスケは私たちが一枚上です。 ・ 다른 건 다 그에게 못 미쳐도 스포츠에 있어선 한 수 위라고 자부한다. 他の事は全て彼に勝てなくてもスポーツだけは一段上だと自負している。 ・ 억울하기로 따지면 내가 한 수 위야. 無念なことを言うなら俺のほうが一枚上だ。 ・ 그는 나보다 한 수 위의 실력을 가지고 있다. 彼は私よりも一枚上の実力を持っている。 ・ 그 팀은 다른 팀들보다 한 수 위라고 알려져 있다. そのチームは他のチームより一枚上だと言われている。 ・ 저 선수는 다른 선수들에 비해 한 수 위다. あの選手は他の選手に比べて一枚上だ。 ・ 그의 전략은 내 것보다 한 수 위다. 彼の戦略は私のものより一枚上だ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

문턱을 넘다（山場を越える）

한 끗 차이（僅差）

배짱이 있다（度胸がある）

뒤탈이 없다（後腐れがない）

벽을 넘다（障害を切り抜ける）

틀을 잡다（骨組みを整える）

의심이 풀리다（疑いが晴れる）

눈(이) 부시다（目がまぶしい）

말썽을 피우다（問題を起こす）

마음이 여리다（気が弱い）

더할 수 없는（この上ない）

암초에 부딪히다（暗礁に乗り上げる）

날이 풀리다（暖かくなる）

허리를 펴다（腰を伸ばす）

만전을 다하다（最善を尽くす）

싸게 먹히다（安くすむ）

눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）

나이를 거꾸로 먹다（ますます若くな..

못 이기는 척（こらえることができず..

뼈를 묻다（そこで一生を終える）