カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 한 수 위とは 意味 ： 一枚上、一段上 読み方 ： 한 수 위、ハンスウィ 「一枚上」は韓国語で「한 수 위」という。「一枚上」は、相手や状況に対して自分の方が優れている、または一歩先を行っていることを意味します。韓国語で「한 수 위」は、ある人が他の人よりも上手、または先んじていることを示します。 「一枚上」の韓国語「한 수 위」を使った例文 ・ 축구는 졌지만 농구는 우리가 한 수 위예요. サッカーは負けたけど、バスケは私たちが一枚上です。 ・ 다른 건 다 그에게 못 미쳐도 스포츠에 있어선 한 수 위라고 자부한다. 他の事は全て彼に勝てなくてもスポーツだけは一段上だと自負している。 ・ 억울하기로 따지면 내가 한 수 위야. 無念なことを言うなら俺のほうが一枚上だ。 ・ 그는 나보다 한 수 위의 실력을 가지고 있다. 彼は私よりも一枚上の実力を持っている。 ・ 그 팀은 다른 팀들보다 한 수 위라고 알려져 있다. そのチームは他のチームより一枚上だと言われている。 ・ 저 선수는 다른 선수들에 비해 한 수 위다. あの選手は他の選手に比べて一枚上だ。 ・ 그의 전략은 내 것보다 한 수 위다. 彼の戦略は私のものより一枚上だ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

가슴에 묻다（胸に納める）

분을 삭이다（怒りを鎮める）

뼈를 묻다（そこで一生を終える）

귀가 간지럽다（誰かが自分の噂をする..

어디서 많이 보다（見覚えがある）

냄새를 풍기다（臭いを漂わす）

눈에 힘을 주다（睨みつける）

바통을 이어받다（バトンを受け継ぐ）

일 년 열두 달（一年中）

분수를 모르다（身の程知らずだ）

쑥대밭이 되다（廃墟となる）

불행 중 다행（不幸中の幸い）

말을 막다（言葉をさえぎる）

장난(이) 아니다（半端じゃない）

잔을 비우다（杯を干す）

짬이 나다（手が空く）

코앞이다（目前だ）

길을 닦다（道をならす）

막 나가다（粗暴な振る舞いをする）