김밥 옆구리 터지는 소리とは：「とんでもない話」は韓国語で「김밥 옆구리 터지는 소리 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： とんでもない話、話にならない、くだらない
読み方 ： 김빱 엽꾸리 터지는 소리、キムパプ ヨプグリ トジヌン ソリ
「とんでもない話」は韓国語で「김밥 옆구리 터지는 소리」という。直訳すると「海苔巻きの横っ腹が裂ける音」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 번호를 따다（口説いて電話番号をもら..
  • 정이 떨어지다（愛想が尽きる）
  • 모습을 감추다（行方をくらます）
  • 벽이 높다（壁が高い）
  • 마음을 달래다（心を癒す）
  • 이리 뛰고 저리 뛰다（あちこちに駆..
  • 떠오르는 별（新たなスター）
  • 능청을 떨다（しらばくれる）
  • 걱정이 태산이다（心配でたまらない）
  • 손이 모자라다（手が足りない）
  • 팔을 걷어 붙이다（取り掛かる）
  • 딱 잘라 말하다（断言する）
  • 화를 내다（腹を立てる）
  • 잘못을 덮다（過ちを見逃す）
  • 돈을 만들다（お金を工面する）
  • 역마살이 끼다（あちこち走り回る厄運..
  • 그들만의 리그（利己的な集団のやり方..
  • 힘이 장사（すごい力持ち）
  • 이가 빠지다（刃が欠ける）
  • 침이 고이다（よだれが出る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    とんでもない話、話にならない、くだらないは、韓国語で김밥 옆구리 터지는 소리です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.