カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 시덥지 않다とは 意味 ： くだらない 読み方 ： 시덥찌 안타、シドプッチ アンタ 類義語 ： 찌질하다、 시시하다、 실없다、 하잘것없다、 김밥 옆구리 터지는 소리、 말 같지 않은、 쓸모가 없다、 같잖다、 시답지 않다、 시시껄렁하다 「くだらない」は韓国語で「시덥지 않다」という。訳して「시덥잖다」ともいう。 「くだらない」の韓国語「시덥지 않다」を使った例文 ・ 그 이야기는 시덥지 않아서 듣기 싫다. その話はたいしたことがないので聞きたくない。 ・ 시덥지 않은 일로 싸우지 마세요. つまらないことでケンカしないでください。 ・ 시덥지 않은 농담은 그만해라. くだらない冗談はやめろ。 ・ 그 문제는 시덥지 않으니까 신경 쓰지 마. その問題は取るに足らないから気にしないで。 ・ 시덥지 않은 일에 시간을 낭비하지 말자. つまらないことに時間を無駄にしないようにしよう。 ・ 시덥지 않은 소문에 흔들리지 마세요. くだらない噂に惑わされないでください。 ・ 시덥지 않은 이유로 화내지 마라. たいしたことがない理由で怒るな。 ・ 시덥지 않은 일로 고민하지 마세요. 取るに足らないことで悩まないでください。 ・ 시덥지 않은 질문에는 답하지 않겠어요. くだらない質問には答えません。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

영양을 섭취하다（栄養を摂取する）

경고등이 켜지다（警告灯がつく）

짐을 들다（荷物を持つ）

잔치를 치르다（宴会を開く）

은혜를 갚다（恩を返す）

피곤이 쌓이다（疲れがたまる）

공사를 구별하다（公私を区別する）

납득이 가지 않다（腑に落ちない）

고객을 모으다（顧客を集める）

알을 낳다（卵を産む）

견딜 수 없다（たまらない）

다 같이（みんなで）

비장한 각오（悲壮な覚悟）

제목을 짓다（題目をつける）

말이 늘다（言葉が伸びる）

못 알아보다（見ても気づかない）

수업에 빠지다（授業を欠席する）

집안일을 하다（家事をする）

주의를 분산하다（注意をそらす）

실낱같은 희망（かすかな希望）