カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 시덥지 않다とは 意味 ： くだらない 読み方 ： 시덥찌 안타、シドプッチ アンタ 類義語 ： 찌질하다、 시시하다、 실없다、 하잘것없다、 김밥 옆구리 터지는 소리、 말 같지 않은、 쓸모가 없다、 같잖다、 시답지 않다、 시시껄렁하다 「くだらない」は韓国語で「시덥지 않다」という。訳して「시덥잖다」ともいう。 「くだらない」の韓国語「시덥지 않다」を使った例文 ・ 그 이야기는 시덥지 않아서 듣기 싫다. その話はたいしたことがないので聞きたくない。 ・ 시덥지 않은 일로 싸우지 마세요. つまらないことでケンカしないでください。 ・ 시덥지 않은 농담은 그만해라. くだらない冗談はやめろ。 ・ 그 문제는 시덥지 않으니까 신경 쓰지 마. その問題は取るに足らないから気にしないで。 ・ 시덥지 않은 일에 시간을 낭비하지 말자. つまらないことに時間を無駄にしないようにしよう。 ・ 시덥지 않은 소문에 흔들리지 마세요. くだらない噂に惑わされないでください。 ・ 시덥지 않은 이유로 화내지 마라. たいしたことがない理由で怒るな。 ・ 시덥지 않은 일로 고민하지 마세요. 取るに足らないことで悩まないでください。 ・ 시덥지 않은 질문에는 답하지 않겠어요. くだらない質問には答えません。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

시선을 의식하다（視線を意識する）

본분을 다하다（本分をつくす）

글씨가 흐리다（字がかすんでいる）

손해를 끼치다（損害を及ぼす）

사랑의 도피를 하다（駆け落ちする）

상(을) 차리다（お膳を整える）

버스를 타다（バスに乗る）

회사를 차리다（会社を構える）

애착이 가다（好きになる）

증거를 제출하다（証拠を提出する）

시동을 걸다（エンジンをかける）

관광객을 유치하다（観光客を誘致する..

일기를 적다（日記をつける）

구획（区切る）

속도를 올리다（速度を増す）

결론(이) 나다（結論が出る）

정책을 실행하다（政策を実行する）

헛된 노력（無駄な努力）

예산이 초과되다（予算を超える）

자금을 공급하다（資金を供給する）