거들떠보지도 않다の意味:眼中にない、無視する、まったく興味ない
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 眼中にない、無視する、まったく興味ない、見向きもしない
読み方 거들떠보지도 안타、kŏ-dŭl-ttŏ bo-ji-do an-ta、コドゥルトボジド アンタ
거들떠보다は「目を向ける」。
例文・会話
젊은 세대는 농사일이라면 거들떠보지도 않는다.
若い世代は農作業なら見向きもしない。
아무도 거들떠보지도 않았다.
誰も見向きもしなかった。
평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다.
普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。
조금이라도 관심이 없는 일은 누가 뭐래도 거들떠보지 않았다.
少しでも関心がないことは誰がなんと言おうと、見向きもしなかった。
그 가수에게 작년 이맘때는 아무도 거들떠보지도 않았다.
あの歌手に、去年の今頃は誰も見向きをしなかった。
작년 이맘때는 아무도 그 아이돌을 거들떠보지도 않았다.
去年の今頃は誰もあのアイドルを見向きをしなかった。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 벼랑끝 대치(崖っぷちの対峙)
  • 실력이 좋다(腕前がいい)
  • 입담이 좋다(口が達者だ)
  • 절망에 빠지다(絶望に陥る)
  • 발병을 예방하다(発症を予防する)
  • 이성을 잃다(理性を失う)
  • 기회를 노리다(機会をうかがう)
  • 칼집을 넣다(切れ目を入れる)
  • 휴일을 맞다(休日を迎える)
  • 서로 양보하다(互いに譲り合う)
  • 침을 뱉다(非難する)
  • 궁지에 몰리다(窮地に追い込まれる)
  • 계획을 짜다(計画を立てる)
  • 견문을 넗히다(見聞を広げる)
  • 몸이 안 좋다(具合が悪い)
  • 법에 저촉되다(法に触れる)
  • 꾹 참다(じっと我慢する)
  • 금실이 좋다(夫婦仲がいい)
  • 나이(가) 들다(年を取る)
  • 정점을 찍다(頂点をとる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.