カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 거들떠보지도 않다とは 意味 ： 眼中にない、無視する、まったく興味ない、見向きもしない 読み方 ： 거들떠보지도 안타、kŏ-dŭl-ttŏ bo-ji-do an-ta、コドゥルトボジド アンタ 類義語 ： 쌩까다、 무시하다、 씹다、 물로 보다、 안중에 없다、 신경을 끄다、 근처에도 안 가다、 눈에 없다、 상대를 안 하다 「眼中にない」は韓国語で「거들떠보지도 않다」という。거들떠보다は「目を向ける」。 「眼中にない」の韓国語「거들떠보지도 않다」を使った例文 ・ 젊은 세대는 농사일이라면 거들떠보지도 않는다. 若い世代は農作業なら見向きもしない。 ・ 아무도 거들떠보지도 않았다. 誰も見向きもしなかった。 ・ 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 ・ 그녀는 나를 거들떠보지도 않고 전혀 상대를 안 한다. 彼女は私を見向きもしない、全く相手にしない。 ・ 조금이라도 관심이 없는 일은 누가 뭐래도 거들떠보지 않았다. 少しでも関心がないことは誰がなんと言おうと、見向きもしなかった。 ・ 그 가수에게 작년 이맘때는 아무도 거들떠보지도 않았다. あの歌手に、去年の今頃は誰も見向きをしなかった。 ・ 작년 이맘때는 아무도 그 아이돌을 거들떠보지도 않았다. 去年の今頃は誰もあのアイドルを見向きをしなかった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

비가 오다（雨が降る）

자존심이 상하다（プライドが傷つく）

상처를 주다（傷つける）

돈을 사용하다（お金を使う）

골프를 치다（ゴルフをする）

불이 들어오다（電気がつく）

프라이버시를 침해하다（プライバシー..

걱정이 되다（心配になる）

확률이 높다（確率が高い）

공고히 하다（固める）

반항적인 태도를 취하다（反抗的な態..

부도(가) 나다（倒産する）

의미를 가지다（意味を持つ）

식이섬유가 풍부하다（食物繊維が豊富..

자기만의 방식（自己流）

태양이 비치다（太陽が差す）

국경을 넘다（国境を越える）

명예를 훼손하다（名誉を傷つける）

일정을 짜다（日程を組む）

초라한 모습（みすぼらしい姿）