カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 거들떠보지도 않다とは 意味 ： 眼中にない、無視する、まったく興味ない、見向きもしない 読み方 ： 거들떠보지도 안타、kŏ-dŭl-ttŏ bo-ji-do an-ta、コドゥルトボジド アンタ 類義語 ： 쌩까다、 무시하다、 씹다、 물로 보다、 안중에 없다、 신경을 끄다、 근처에도 안 가다、 눈에 없다、 상대를 안 하다 「眼中にない」は韓国語で「거들떠보지도 않다」という。거들떠보다は「目を向ける」。 「眼中にない」の韓国語「거들떠보지도 않다」を使った例文 ・ 젊은 세대는 농사일이라면 거들떠보지도 않는다. 若い世代は農作業なら見向きもしない。 ・ 아무도 거들떠보지도 않았다. 誰も見向きもしなかった。 ・ 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 ・ 그녀는 나를 거들떠보지도 않고 전혀 상대를 안 한다. 彼女は私を見向きもしない、全く相手にしない。 ・ 조금이라도 관심이 없는 일은 누가 뭐래도 거들떠보지 않았다. 少しでも関心がないことは誰がなんと言おうと、見向きもしなかった。 ・ 그 가수에게 작년 이맘때는 아무도 거들떠보지도 않았다. あの歌手に、去年の今頃は誰も見向きをしなかった。 ・ 작년 이맘때는 아무도 그 아이돌을 거들떠보지도 않았다. 去年の今頃は誰もあのアイドルを見向きをしなかった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

들은 바 없다（聞いた事はない）

얇게 썰다（薄切りにする）

택시를 타다（タクシーに乗る）

시간이 흘러가다（時間が経る）

남을 탓하다（他人のせいにする）

소중히 간직하다（大切にする）

부모를 여의다（両親を亡くす）

자본을 대다（資本を出す）

동상을 세우다（銅像を建てる）

이상한 눈으로 바라보다（不思議がっ..

소송에 휘말리다（訴訟に巻き込まれる..

윤기 있는 피부（つやのある肌）

어물쩍 넘어가다（曖昧に済ませる）

영어 실력이 늘다（英語の実力が伸び..

사랑에 빠지다（恋に落ちる）

만면에 미소（満面の笑み）

알맞은 표현을 고르다（ふさわしい表..

이해가 안 가다（理解ができない）

숫자를 세다（数字を数える）

등을 펴다（背筋を伸ばす）