カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 거들떠보지도 않다とは 意味 ： 眼中にない、無視する、まったく興味ない、見向きもしない 読み方 ： 거들떠보지도 안타、kŏ-dŭl-ttŏ bo-ji-do an-ta、コドゥルトボジド アンタ 類義語 ： 쌩까다、 무시하다、 씹다、 물로 보다、 안중에 없다、 신경을 끄다、 근처에도 안 가다、 눈에 없다、 상대를 안 하다 「眼中にない」は韓国語で「거들떠보지도 않다」という。거들떠보다は「目を向ける」。 「眼中にない」の韓国語「거들떠보지도 않다」を使った例文 ・ 젊은 세대는 농사일이라면 거들떠보지도 않는다. 若い世代は農作業なら見向きもしない。 ・ 아무도 거들떠보지도 않았다. 誰も見向きもしなかった。 ・ 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 ・ 그녀는 나를 거들떠보지도 않고 전혀 상대를 안 한다. 彼女は私を見向きもしない、全く相手にしない。 ・ 조금이라도 관심이 없는 일은 누가 뭐래도 거들떠보지 않았다. 少しでも関心がないことは誰がなんと言おうと、見向きもしなかった。 ・ 그 가수에게 작년 이맘때는 아무도 거들떠보지도 않았다. あの歌手に、去年の今頃は誰も見向きをしなかった。 ・ 작년 이맘때는 아무도 그 아이돌을 거들떠보지도 않았다. 去年の今頃は誰もあのアイドルを見向きをしなかった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

경영 방침을 세우다（経営方針を立て..

몸을 일으키다（体を起こす）

모범을 보이다（手本を示す）

부담을 갖다（プレッシャーを持つ）

욕설(을) 하다（悪口をいう）

토막을 내다（ぶつ切りにする）

경영학을 전공하다（経営学を専攻する..

물을 뜨다（水を汲む）

살이 찌다（太る）

자를 대다（定規をあてる）

먼지가 나다（ほこりが立つ）

장래가 보장되다（将来が保障される）

닫히지 않다（閉まらない）

이채를 띠다（異彩を放つ）

예약을 하다（予約をする）

감당을 못하다（手に負えない）

생산성을 높이다（生産性を高める）

흥을 돋우다（興を添える）

철이 지나다（シーズンが過ぎる）

왕따를 당하다（いじめにあう）