カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 거들떠보지도 않다とは 意味 ： 眼中にない、無視する、まったく興味ない、見向きもしない 読み方 ： 거들떠보지도 안타、kŏ-dŭl-ttŏ bo-ji-do an-ta、コドゥルトボジド アンタ 類義語 ： 쌩까다、 무시하다、 씹다、 물로 보다、 안중에 없다、 신경을 끄다、 근처에도 안 가다、 눈에 없다、 상대를 안 하다 「眼中にない」は韓国語で「거들떠보지도 않다」という。거들떠보다は「目を向ける」。 「眼中にない」の韓国語「거들떠보지도 않다」を使った例文 ・ 젊은 세대는 농사일이라면 거들떠보지도 않는다. 若い世代は農作業なら見向きもしない。 ・ 아무도 거들떠보지도 않았다. 誰も見向きもしなかった。 ・ 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 ・ 그녀는 나를 거들떠보지도 않고 전혀 상대를 안 한다. 彼女は私を見向きもしない、全く相手にしない。 ・ 조금이라도 관심이 없는 일은 누가 뭐래도 거들떠보지 않았다. 少しでも関心がないことは誰がなんと言おうと、見向きもしなかった。 ・ 그 가수에게 작년 이맘때는 아무도 거들떠보지도 않았다. あの歌手に、去年の今頃は誰も見向きをしなかった。 ・ 작년 이맘때는 아무도 그 아이돌을 거들떠보지도 않았다. 去年の今頃は誰もあのアイドルを見向きをしなかった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

앞날이 희망적이다（将来が希望的だ）

환담을 나누다（歓談を交わす）

페이스를 끌어올리다（ペースを引き上..

대책을 강구하다（対策を講じる）

틀리게 말하다（言い間違える）

때려 부수다（たたき壊す）

목표를 달성하다（目標を達成する）

재판에 회부되다（裁判に回付される）

중요한 정보（重要な情報）

완성을 보다（完成を見る）

명령을 내리다（命令を下す）

소동이 벌어지다（騒ぎが起きる）

연락이 두절되다（連絡が途絶する）

눈이 그치다（雪がやむ）

견해가 일치하다（見解が一致する）

변명을 하다（言い訳をする）

길이 엇갈리다（行き違いになる）

일(을) 하다（仕事をする）

심각하게 받아들이다（深刻に受け止め..

불을 피우다（火を起こす）