カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 거들떠보지도 않다とは 意味 ： 眼中にない、無視する、まったく興味ない、見向きもしない 読み方 ： 거들떠보지도 안타、kŏ-dŭl-ttŏ bo-ji-do an-ta、コドゥルトボジド アンタ 類義語 ： 쌩까다、 무시하다、 씹다、 물로 보다、 안중에 없다、 신경을 끄다、 근처에도 안 가다、 눈에 없다、 상대를 안 하다 「眼中にない」は韓国語で「거들떠보지도 않다」という。거들떠보다は「目を向ける」。 「眼中にない」の韓国語「거들떠보지도 않다」を使った例文 ・ 젊은 세대는 농사일이라면 거들떠보지도 않는다. 若い世代は農作業なら見向きもしない。 ・ 아무도 거들떠보지도 않았다. 誰も見向きもしなかった。 ・ 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 ・ 그녀는 나를 거들떠보지도 않고 전혀 상대를 안 한다. 彼女は私を見向きもしない、全く相手にしない。 ・ 조금이라도 관심이 없는 일은 누가 뭐래도 거들떠보지 않았다. 少しでも関心がないことは誰がなんと言おうと、見向きもしなかった。 ・ 그 가수에게 작년 이맘때는 아무도 거들떠보지도 않았다. あの歌手に、去年の今頃は誰も見向きをしなかった。 ・ 작년 이맘때는 아무도 그 아이돌을 거들떠보지도 않았다. 去年の今頃は誰もあのアイドルを見向きをしなかった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

꽉 차다（ぎっしり詰まる）

총을 쏘다（銃を撃つ）

병을 앓다（病気を患う）

발언을 삼가하다（発言を控える）

기분이 나빠지다（気分が悪くなる）

위업을 이루다（偉業を成し遂げる）

나쁜 짓을 하다（悪いことをする）

약을 달이다（薬を煎じる）

덧붙여 쓰다（書き添える）

비밀을 들키다（秘密がばれる）

후속 조치를 취하다（後続措置を取る..

대화를 나누다（会話を交わす）

어려운 상황에 놓이다（難しい状況に..

단꿈을 꾸다（甘い夢を見る）

빌딩을 세우다（ビルを建てる）

정성이 지극하다（おもてなしをする）

호기심을 자아내다（好奇心をそそる）

비행기를 타다（飛行機に乗る）

기온이 영하로 떨어지다（氷点下に下..

독을 타다（毒を盛る）