カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 거들떠보지도 않다とは 意味 ： 眼中にない、無視する、まったく興味ない、見向きもしない 読み方 ： 거들떠보지도 안타、kŏ-dŭl-ttŏ bo-ji-do an-ta、コドゥルトボジド アンタ 類義語 ： 쌩까다、 무시하다、 씹다、 물로 보다、 안중에 없다、 신경을 끄다、 근처에도 안 가다、 눈에 없다、 상대를 안 하다 「眼中にない」は韓国語で「거들떠보지도 않다」という。거들떠보다は「目を向ける」。 「眼中にない」の韓国語「거들떠보지도 않다」を使った例文 ・ 젊은 세대는 농사일이라면 거들떠보지도 않는다. 若い世代は農作業なら見向きもしない。 ・ 아무도 거들떠보지도 않았다. 誰も見向きもしなかった。 ・ 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 ・ 그녀는 나를 거들떠보지도 않고 전혀 상대를 안 한다. 彼女は私を見向きもしない、全く相手にしない。 ・ 조금이라도 관심이 없는 일은 누가 뭐래도 거들떠보지 않았다. 少しでも関心がないことは誰がなんと言おうと、見向きもしなかった。 ・ 그 가수에게 작년 이맘때는 아무도 거들떠보지도 않았다. あの歌手に、去年の今頃は誰も見向きをしなかった。 ・ 작년 이맘때는 아무도 그 아이돌을 거들떠보지도 않았다. 去年の今頃は誰もあのアイドルを見向きをしなかった。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

전속력으로 달리다（全速力で走る）

간을 맞추다（味加減をする）

혼수상태에 빠지다（昏睡状態に陥る）

새롭게 시작하다（新しくスタートする..

발을 치다（すだれを下す）

송송 썰다（小口切りにする）

입장을 밝히다（立場を明らかにする）

숨을 쉬다（息をする）

경험이 부족하다（経験が不足する）

허리를 삐다（ぎっくり腰になる）

해를 끼치다（害を与える）

경기가 얼어붙다（景気が冷え込む）

돈을 쓰다（お金を使う）

질문에 대답하다（質問に答える）

은혜를 베풀다（恩恵を施す）

길을 잘못 들다（道を間違える）

현실을 직시하다（現実を直視する）

태도를 싹 바꾸다（がらりと態度を変..

베일에 가리다（ベールに包まれる）

현실을 반영하다（現実を反映する）