カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 결실을 맺다とは 意味 ： 実を結ぶ、成果を得る、結実する、実る 読み方 ： 결씨를 맫따、kyŏl-sshi-rŭl maet-tta、キョルッシルル メッタ 漢字 ： 結実～（結實～） 類義語 ： 익다、 여물다、 열매를 맺다、 성과를 거두다 「実を結ぶ」は韓国語で「결실을 맺다」という。 「実を結ぶ」の韓国語「결실을 맺다」を使った例文 ・ 노력이 결실을 맺다. 努力が実を結ぶ。 ・ 그의 노력과 헌신은 드디어 결실을 맺었다 彼の努力と献身は、いよいよ結実した。 ・ 5년에 걸친 사랑이 드디어 결실을 맺었군요. 5年越しの恋がついに実ったんだなぁ。 ・ 노력이 결실을 맺어 사업을 수주했다. その努力が実を結び、事業を受注した。 ・ 그의 노력이 결실을 맺지 못하자 그는 비관적이 되었다. 彼の努力が実を結ばず、彼は悲観的になった。 ・ 힘든 일이 결실을 맺을 때가 왔습니다. ハードワークが実を結ぶ時が来ました。 ・ 그의 노력은 착실히 결실을 맺고 있다. 彼の努力は着実に実を結んでいる。 ・ 그들의 노력이 결실을 맺어 경기를 역전시켰습니다. 彼らの努力が実を結び、試合を逆転させました。 ・ 여하간 노력은 결실을 맺지 못했다. いずれにせよ、努力は実らなかった。 ・ 결실을 맺다． 実を結ぶ。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

눈가의 주름（目じりのしわ）

벼락이 떨어지다（雷が落ちる）

막역한 사이（極めて親しい関係）

식사를 거르다（食事を抜く）

경영 방침을 세우다（教育方針を立て..

공직에서 물러나다（公職から退く）

식욕이 당기다（食欲が出る）

불편을 겪다（不便にみまわれる）

이치에 안 맞다（理屈に合わない）

상(을) 당하다（喪に服る）

요점을 간추리다（要点をかい摘む）

구두를 신다（靴を履く）

집에 가다（家に帰る）

아이를 보다（子守をする）

안 되다（いけない）

사람을 피하다（人を避ける）

박수갈채를 받다（拍手喝采を浴びる）

가치를 창출하다（価値を創出する）

후추를 뿌리다（こしょうを振りかける..

악기를 연주하다（楽器を演奏する）