・	노력이 결실을 맺다.
	努力が実を結ぶ。
・	그의 노력과 헌신은 드디어 결실을 맺었다
	彼の努力と献身は、いよいよ結実した。
・	5년에 걸친 사랑이 드디어 결실을 맺었군요.
	5年越しの恋がついに実ったんだなぁ。
・	노력이 결실을 맺어 사업을 수주했다.
	その努力が実を結び、事業を受注した。
・	그의 노력이 결실을 맺지 못하자 그는 비관적이 되었다.
	彼の努力が実を結ばず、彼は悲観的になった。
・	힘든 일이 결실을 맺을 때가 왔습니다.
	ハードワークが実を結ぶ時が来ました。
・	결실을 맺다．
	実を結ぶ。