맺다とは:「結ぶ」は韓国語で「맺다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 結ぶ
読み方 맫따、maet-tta、メッタ
類義語
「結ぶ」は韓国語で「맺다」という。
「結ぶ」の韓国語「맺다」を使った例文
좋은 사람들과 좋은 인연을 맺다.
良い人々と良い縁を結ぶ。
결실을 맺다
実を結ぶ。
나무는 쑥쑥 자라 마침내 빨간 열매를 맺었습니다.
木はぐんぐんのびてやがて赤い実をつけました。
계약을 맺기로 결정했다.
契約を結ぶことに決めた。
아이 얼굴에 좁쌀 같은 땀이 맺혔다.
子どもの顔に粟粒のような汗がにじんだ。
이 문제는 오늘 안에 끝맺자.
この問題は今日中に片をつけよう。
행사를 무사히 끝맺었다.
行事を無事に終えた。
말을 흐리지 말고 분명히 끝맺어라.
言葉を濁さず、はっきり締めくくりなさい。
인연을 좋게 끝맺고 싶다.
縁は良い形で終わらせたい。
그는 연설을 감동적으로 끝맺었다.
彼は演説を感動的に締めくくった。
회의를 간단한 인사로 끝맺었다.
会議を簡単な挨拶で締めくくった。
이야기를 깔끔하게 끝맺다.
話をきれいに締めくくる。
회의록을 작성할 때 끝맺음도 중요하다.
議事録を作成するとき、結びも重要だ。
「結ぶ」の韓国語「맺다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
맺다(ックンメッタ) 締めくくる、終える
연을 맺다(ヨヌルメッタ) 縁を結ぶ、縁を組む、縁組みをする
끝을 맺다(クットゥル メッタ) やり遂げる、切り上げる
인연을 맺다(イニョヌル メッタ) 縁を結ぶ、関係を結ぶ
열매를 맺다(ヨルメルル メッタ) 実を結ぶ、結果を出す、努力が実る
계약을 맺다(ケヤグル メッタ) 契約を結ぶ、契約を取り決める
조약을 맺다(チョヤグル メッタ) 条約を結ぶ
관계를 맺다(クァンゲルル メッタ) 関係を結ぶ
결실을 맺다(キョルッシルル メッタ) 実を結ぶ、成果を得る、結実する
성관계를 맺다(ソンクァンゲルルメッタ) 性関係を結ぶ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 얻어내다(出してもらう)
  • 끄떡이다(うなずく)
  • 알선하다(斡旋する)
  • 이러다(こうする)
  • 감돌다(漂う)
  • 깔아뭉개다(押さえつける)
  • 몰취하다(没取する)
  • 고행하다(苦行する)
  • 자립하다(自立する)
  • 집필하다(執筆する)
  • 따라붙다(追いつく)
  • 공들이다(力を注ぐ)
  • 선동하다(煽る)
  • 윤허하다(許可を下す)
  • 자명하다(自明だ)
  • 낙마하다(落馬する)
  • 건너오다(渡ってくる)
  • 파병하다(派兵する)
  • 격앙되다(激高する)
  • 우쭐거리다(偉ぶる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.