カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 맺다とは 意味 ： 結ぶ 読み方 ： 맫따、maet-tta、メッタ 類義語 ： 매다、 잇다 「結ぶ」は韓国語で「맺다」という。 「結ぶ」の韓国語「맺다」を使った例文 ・ 좋은 사람들과 좋은 인연을 맺다. 良い人々と良い縁を結ぶ。 ・ 결실을 맺다． 実を結ぶ。 ・ 나무는 쑥쑥 자라 마침내 빨간 열매를 맺었습니다. 木はぐんぐんのびてやがて赤い実をつけました。 ・ 상인은 상거래를 위한 계약을 맺습니다. 商人は商取引のための契約を交わします。 ・ 친교를 맺다. 親交を結ぶ。 ・ 힘든 일이 결실을 맺을 때가 왔습니다. ハードワークが実を結ぶ時が来ました。 ・ 그의 노력이 결실을 맺지 못하자 그는 비관적이 되었다. 彼の努力が実を結ばず、彼は悲観的になった。 ・ 노력이 결실을 맺어 사업을 수주했다. その努力が実を結び、事業を受注した。 ・ 5년에 걸친 사랑이 드디어 결실을 맺었군요. 5年越しの恋がついに実ったんだなぁ。 ・ 그의 노력과 헌신은 드디어 결실을 맺었다 彼の努力と献身は、いよいよ結実した。 ・ 노력이 결실을 맺다. 努力が実を結ぶ。 ・ 장마철 천정에 물방울이 맺혀 있는 것은 비가 새는 것이 아니라 결로의 가능성도 있습니다. 梅雨の時期の天井からの水垂れは雨漏りではなく結露の可能性もあります。 ・ 캐슈넛 나무는 열매를 맺고 목재로도 유용합니다. カシューナッツの木は実を生み、木材としても有用です。 「맺다」の例文をすべてを見る 「結ぶ」の韓国語「맺다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 끝을 맺다（クットゥル メッタ） やり遂げる、切り上げる 연을 맺다（ヨヌルメッタ） 縁を結ぶ、縁を組む、縁組みをする 열매를 맺다（ヨルメルル メッタ） 実を結ぶ、結果を出す、努力が実る 계약을 맺다（ケヤグル メッタ） 契約を結ぶ、契約を取り決める 조약을 맺다（チョヤグル メッタ） 条約を結ぶ 관계를 맺다（クァンゲルル メッタ） 関係を結ぶ 결실을 맺다（キョルッシルル メッタ） 実を結ぶ、成果を得る、結実する 인연을 맺다（イニョヌル メッタ） 縁を結ぶ、関係を結ぶ 성관계를 맺다（ソンクァンゲルルメッタ） 性関係を結ぶ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

달래다（慰める）

과장되다（誇張される）

초췌하다（やつれている）

오버하다（オーバーする）

부스럭거리다（ばさつく）

조사하다（調査する）

얽히다（まつわる）

걸다（賭ける）

제출받다（提出を受ける）

재기하다（立ち上がる）

비판받다（批判される）

새겨듣다（しっかり聞く）

잘되다（うまくいく）

호통치다（怒鳴りつける）

차용하다（借用する）

진격하다（進撃する）

끌어내리다（引き下げる）

진압하다（鎮圧する）

찌그러지다（潰れる）

닥치다（口をつぐむ）