カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 발령되다とは 意味 ： 発令される 読み方 ： 발령되다、pal-lyŏng-doe-da、パリョンデダ 漢字 ： 発令～（發令） 「発令される」は韓国語で「발령되다」という。 「発令される」の韓国語「발령되다」を使った例文 ・ 전국적으로 폭염경보가 발령되는 등 연일 불볕더위가 이어지고 있다. 全国的に猛暑警報が発令されるなど連日猛暑が続いている。 ・ 한파 경보가 발령된 지역에서는 외출을 자제할 것을 당부하고 있다. 寒波に対する警報が発令された地域では外出を控えるよう呼びかけられている。 ・ 폭염 경보가 발령됐데요. 猛暑警報が発令されたそうです。 ・ 해안 지역에 쓰나미 경보가 발령되어 주민들은 고지대로 대피했습니다. 沿岸地域に津波警報が発令され、住民は高台へと退避しました。 ・ 해일 경보가 발령되었을 때는 신속하게 대피를 하는 것이 매우 중요합니다. 津波警報が発令された際は、迅速に避難することが重要です。 ・ 쓰나미 경보가 발령되었기 때문에 주의해 주시기 바랍니다. 津波の警報が発令されましたので、注意してください。 ・ 폭풍 경보가 발령되었기 때문에 외출을 멈추고 집에 머물렀다. 暴風警報が発令されたので、外出を止めて家に留まった。 ・ 강풍 주의보가 발령되어 있고, 풍속이 20미터에 달하고 있습니다. 強風注意報が発令されており、風速が20メートルに達しています。 ・ 링컨 대통령의 노예 해방 선언은 남북 전쟁이 끝난 후 발령되었습니다. リンカーン大統領の奴隷解放宣言は、南北戦争の終結後に発令されました。 ・ 대설 주의보가 발령되면 대비가 필요하다. 大雪注意報が発令されると、備えが必要だ。 ・ 오늘 아침 대설 주의보가 발령되었다. 今朝、大雪注意報が発令された。 ・ 호우 경보가 발령되어 피난 지시가 내려졌다. 豪雨の警報が発令されたため、避難指示が出された。 ・ 태풍 등에 의해 오전 8시에 부산 시내에 폭풍 경보가 발령되었다. 台風等により午前8時において釜山市内に暴風警報が発令されている。 「발령되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

비방하다（そしる（謗る））

강권하다（強権する）

재정비되다（立て直される）

완화시키다（揉み解す）

지니다（身に付けて持つ）

도정하다（精白する）

실망시키다（失望させる）

휩싸다（巻き込む）

기다리다（待つ）

투신하다（身を投ずる）

화장하다（化粧する）

통사정하다（苦しい事情をいう）

제정하다（制定する）

눈여겨보다（注目して見る）

자처하다（自任する）

폐위되다（廃位される）

해 먹다（作って食べる）

포구하다（捕球する）

급식하다（給食する）

쫓다（追う）