カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 투덜대다とは 意味 ： ふつぶつ言う、文句を言う、愚痴をこぼす、不満を言う、不満をこぼす 読み方 ： 투덜대다、tu-dŏl-dae-da、トゥドルデダ 類義語 ： 아쉬운 소리를 하다、 바가지를 긁다、 잔소리하다、 투정을 부리다、 불만을 말하다、 한마디 하다、 불평하다、 투정하다、 푸념하다 「ふつぶつ言う」は韓国語で「투덜대다」という。 「ふつぶつ言う」の韓国語「투덜대다」を使った例文 ・ 그는 입만 열면 투덜댄다. 彼は口を開けば不満をこぼす。 ・ 주부들은 물가가 비싸다고 투덜대고 있습니다. 主婦たちは物価が高いと不満をこぼしています。 ・ 투덜대지 말고 하고 싶은 말 있으면 허심탄회 말하세요. ぶつぶつ言わないで、話したいことがあったら虚心坦懐に言ってください。 ・ 그는 뭔가 투덜대고 있다. 彼は何かぶつぶつ言っている。 ・ 딸은 항상 투덜거린다. 息子はいつもぶつぶつ言っている。 ・ 아이들이 친척이 적어 세뱃돈이 적다고 투덜대고 있어요. 子供たちが、親戚が少なくて、お小遣いが少ないと愚痴をこぼしていますよ。 ・ 투덜거리며 걷고 있는 사람을 보았다. ぶつぶつと言いながら歩いている人を見かけた。 ・ 투덜거리는 버릇이 좀처럼 고쳐지지 않는다. ぶつぶつと言う癖がなかなか治らない。 ・ 투덜거리며 방을 치우고 있다. ぶつぶつと言いながら部屋を片付けている。 ・ 그는 투덜거리며 걷고 있었다. 彼はぶつぶつと言いながら歩いていた。 ・ 투덜거리는 버릇을 고치고 싶다. ぶつぶつと言う癖を直したい。 ・ 그는 투덜거리며 책상으로 향하고 있다. 彼はぶつぶつと言いながら机に向かっている。 ・ 투덜거리는 소리가 들렸다. ぶつぶつと言う声が聞こえた。 ・ 아내는 내 월급이 적다고 투덜거려요. 妻は彼の給料が少ないと不満をこぼしています。 ・ 투덜거리지 마! ぶつぶつ言うな。 「투덜대다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

거명하다（名指しする）

쟁탈하다（争奪する）

짐작하다（推し量る）

배가하다（倍加する）

포함되다（含まれている）

유의하다（心掛ける）

번갈아가다（入れ替わって行く）

암살하다（暗殺する）

재단하다（裁く）

형형하다（炯炯としている）

으스러뜨리다（握りつぶす）

철수하다（撤退する）

침략하다（侵略する）

구획되다（区画される）

승계하다（承継する）

위축하다（萎縮する）

발견하다（発見する）

파병하다（派兵する）

황폐화하다（荒れ果てる）

분할하다（分割する）