달리하다とは:「異にする」は韓国語で「달리하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 異にする
読み方 : 달리하다、tal-li-ha-da、タルリハダ
「異にする」は韓国語で「달리하다」という。「달리하다」は、基準・内容・方法・扱いなどを他と違うようにすること/異ならせることを意味します。
「異にする」の韓国語「달리하다」を使った例文
・ 상황에 따라 대응을 달리해야 한다.
状況によって対応を変えなければならない。
・ 그는 사람마다 태도를 달리한다.
彼は人によって態度を変える。
・ 목적에 따라 방법을 달리했다.
目的によって方法を変えた。
・ 경우에 따라 기준을 달리 적용한다.
場合によって基準を変えて適用する。
・ 대상에 따라 가격을 달리했다.
対象によって価格を変えた。
・ 상황에 따라 판단을 달리할 수 있다.
状況によって判断を異にすることがある。
・ 고객에 따라 서비스를 달리 제공한다.
顧客によってサービスを変えて提供する。
・ 그는 의견을 남들과 달리했다.
彼は意見を他の人と異にした。
・ 조건에 따라 결과가 달리 나타난다.
条件によって結果が異なって現れる。
・ 목적에 따라 전략을 달리해야 한다.
目的によって戦略を変える必要がある。
・ 원인을 알 수 없는 차량 사고로 운명을 달리했다.
原因が分からない車両事故で亡くなった。
・ 문제의 난이도에 의해 배점을 달리하다.
問題の難易度によって配点を変えてある。
「異にする」の韓国語「달리하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
유명을 달리하다(ユミョンウル タルリハダ) 幽明境を異にする、亡くなる、死んで冥土へ行く
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 보존되다(保存される)
  • 취항하다(就航する)
  • 채용하다(採用する)
  • 은퇴하다(引退する)
  • 퇴치하다(退治する)
  • 촘촘하다(キメが細かい)
  • 예견하다(予見する)
  • 절이다(漬ける)
  • 연수하다(研修する)
  • 납부되다(納付される)
  • 조작하다(操作する)
  • 파묻히다(埋もれる)
  • 집필하다(執筆する)
  • 동이다(縛る)
  • 반품되다(返品される)
  • 개선되다(改善される)
  • 유지하다(維持する)
  • 수립하다(樹立する)
  • 활동하다(活動する)
  • 오판하다(誤判する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.