뒤지다とは:「遅れる」は韓国語で「뒤지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 遅れる、立ち後れる、及ばない、負ける
読み方 : 뒤지다、twi-ji-da、ティジダ
「遅れる」は韓国語で「뒤지다」という。
「遅れる」の韓国語「뒤지다」を使った例文
・ 그에게 뒤지지 않도록 열심히 하겠습니다.
彼に遅れないように努力します。
・ 가격도 싸지만 품질 면에서도 다른 회사에 뒤지지 않습니다.
価格も安いけど品質の面でも他社に負けません。
・ 그는 라이벌에 비해 뒤지지 않는다.
彼はライバルに比べ引けを取らない。
・ 어떤 누구에게도 뒤지지 않는다.
どんな人にも引けを取らない。
・ 세 골이나 뒤지고 있어서 이기는 건 힘들 것 같네요.
3ゴールも遅れていますから、勝つのは難しいではないでしょうか。
・ 열쇠를 이 잡듯 뒤져 찾았다.
鍵を徹底的に探して見つけた。
・ 집 안을 이 잡듯 뒤지다.
家の中を徹底的に捜索する。
・ 옷장을 이 잡듯 뒤지다.
クローゼットを隅々まで探す。
・ 가방을 이 잡듯 뒤졌다.
カバンを隅々まで探した。
・ 그녀는 립스틱을 꺼내려고 가방 속을 뒤졌다.
彼女は口紅を出そうとしてバッグの中を探った。
・ 일이 바빠서 유행에 뒤지게 되었다.
仕事が忙しくて流行に後れてしまった。
・ 그녀는 유행에 뒤지지 않고 항상 앞서간다.
彼女は流行に後れを取ることなく、いつも先取りしている。
・ 모두가 새 스마트폰을 사서 유행에 뒤져 있는 기분이 든다.
みんなが新しいスマホを買ったので、流行に後れている気がする。
・ 유행에 뒤지지 않으려고 매달 트렌드를 체크하고 있다.
流行に後れを取らないように、毎月のトレンドをチェックしている。
・ 유행에 뒤지지 않게 항상 최신 정보를 모은다.
流行に後れることなく、常に最新の情報を集めている。
「遅れる」の韓国語「뒤지다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
유행에 뒤지다(ユヘンエ ティジダ) 流行に後れる
이 잡듯 뒤지다(イジャプットッ ッテイジダ) すみずみまで探す、隅々まで探す
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 가로지르다(横切る)
  • 승인되다(承認される)
  • 쪽쪽거리다(しゃぶる)
  • 외출하다(外出する)
  • 하숙하다(下宿する)
  • 결리다(凝る)
  • 교체하다(交代する)
  • 해열되다(解熱される)
  • 연민하다(憐憫する)
  • 번뜩이다(キラッと光る)
  • 간섭하다(口出しする)
  • 합하다(足す)
  • 확산되다(拡散する)
  • 공부시키다(勉強させる)
  • 앉다(坐る)
  • 보전되다(保全される)
  • 실습하다(実習する)
  • 구원되다(救援される)
  • 꿇다(ひざまずく)
  • 차이다(振られる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.