カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 불평하다とは 意味 ： 文句を言う、ごねる、不満を言う、不平を言う 読み方 ： 불평하다、pul-pyŏng-ha-da、プルピョンハダ 漢字 ： 不平～ 類義語 ： 잔소리하다、 투정을 부리다、 불평을 늘어놓다、 불만을 말하다、 한마디 하다、 투덜대다、 투정하다 「文句を言う」は韓国語で「불평하다」という。 「文句を言う」の韓国語「불평하다」を使った例文 ・ 임금이 너무 적다고 불평하다. 給料が少なすぎるとごねる。 ・ "식사가 마음에 안 든다"고 불평하다. 「食事やデイサービスが気に入らない！」とごねる。 ・ 불평하는 손님은 정말 싫어. ごねる客って、本当に嫌い！ ・ 그는 선생님에 관해 언제나 불평하다. 彼は先生についていつも不平を言う。 ・ 해결책도 없이 불평하는 사람의 의견 따위는 듣지 않는 편이 좋다. 解決策も言わずに文句言う人の意見なんて聞かない方がよい。 ・ 불평하지 말고 먹어라. 文句言わずにたべろ。 ・ 불평할 거면 그만둬! 文句言うんなら辞めろ！ ・ 일일이 불평하지 않아도 되잖아? いちいち文句を言わなくてもいいんじゃない？ ・ 사회적 불평등과의 투쟁은 계속된다. 経済的な不公平との闘争は世界的な課題である。 ・ 사회 문제의 뿌리는 종종 경제적인 불평등과 관련이 있습니다. 社会問題の根は、しばしば経済的な不平等に関連しています。 ・ 진보적인 정치인들은 사회의 불평등에 맞서기 위해 분투하고 있습니다. 進歩的な政治家は、社会の不平等に立ち向かうために奮闘しています。 ・ 진보주의자들은 사회의 불평등과 차별에 대처하기 위한 정책을 요구하고 있습니다. 進歩主義者は、社会の不平等や差別に対処するための政策を求めています。 ・ 난 매일 밀려드는 불평을 성가시다고 생각한 적이 없었다. 私は毎日寄せられる苦情をわずらわしいと思ったことはなかった。 ・ 사회적 불평등을 박멸하기 위해서는 공평한 정책의 시행이 필요합니다. 社会的不平等を撲滅するには、公平な政策の実施が必要です。 ・ 그녀는 신발이 너무 작다고 불평하고 있어요. 彼女は靴が小さすぎると不平を言っています。 ・ 우리는 사회적 불평등에 대해 토론할 거예요. 私たちは社会的不平等についてディベートします。 ・ 사회주의는 빈곤과 불평등을 해소하는 것을 목표로 합니다. 社会主義は貧困や不平等を解消することを目指します。 「불평하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

채우다（満たす）

기록하다（記録する）

힘입다（支えられる）

어물거리다（もたもたする）

찔리다（刺さる）

조지다（ひどく叩く）

해당하다（該当する）

분기하다（奮起する）

싸매다（包む）

착수되다（着手される）

유급하다（留年する）

신다（履く）

체념하다（断念する）

공양하다（供える）

강탈하다（強奪する）

스치다（かすめる）

외로워하다（寂しがる）

분양되다（分譲される）

지원하다（支援する）

입다（着る）