넌덜머리とは:「嫌気」は韓国語で「넌덜머리 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 俗語名詞
意味 嫌気、うんざり
読み方 넌덜머리、nŏn-dŏl-mŏ-ri、ノンドルモリ
類義語
「嫌気」は韓国語で「넌덜머리」という。넌더리の俗語。嫌気・げんなり・うんざりする気持ちが非常に強い状態を意味します。
「嫌気」の韓国語「넌덜머리」を使った例文
그의 말도 안 되는 변명에 넌덜머리가 났다.
彼のとんでもない言い訳にうんざりしてたまらなかった。
늘 반복되는 일에 넌덜머리가 날 정도였다.
いつも繰り返される仕事にげんなりするほどだった。
그런 행동을 또 보면 넌덜머리가 난다.
そんな行動をまた見ると、もう嫌でたまらない。
넌덜머리가 나서 회의에 참석하기 싫었다.
うんざりしてたまらず、会議に出たくなかった。
계속되는 불평에 넌덜머리가 나다 못해 화가 났다.
続く不平にうんざりして、もう腹が立った。
그의 거짓말에는 넌덜머리가 난다 못해 지쳤다.
彼の嘘にはうんざりするどころか、疲れ果てた。
넌덜머리가 나는 상황에서도 참아야 했다.
げんなりする状況でも我慢しなければならなかった。
그 일에 넌덜머리가 나서 더 이상 관여하지 않았다.
そのことでうんざりして、もう関わらなかった。
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 불금(花金)
  • 꼬라보다(眼を付ける)
  • 느려빠지다(のろくさい)
  • 썰(ウワサ話)
  • 호갱(騙されやすい客)
  • 뿔나다(怒る)
  • 핫하다(話題だ)
  • 남친(彼氏)
  • 탈모인(脱毛している人)
  • 자다(体関係を持つ)
  • 개뿔(クソくらえ)
  • 쌍놈(野郎)
  • 구라(嘘)
  • 죽었다(おしまいだ)
  • 개고생(超絶苦労)
  • 뒷북(을) 치다(後手に回る)
  • 맨몸뚱이(素っぱだか)
  • 빼박(身動きがとれない)
  • 소오름(鳥肌が立つの俗語)
  • 토끼다(逃げる)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.