| ・ |
열강의 세계 식민자화와 아시아의 민족운동을 연구하고 있습니다. |
|
列強の世界植民地化とアジアの民族運動を研究しています。 |
| ・ |
강국이라고 인정되는 나라들을 열강이라고 부른다. |
|
強国とみなされる国々を列強 と呼ぶ。 |
| ・ |
시대의 변천과 함께 열강은 바뀌어 왔습니다. |
|
時代の変遷とともに、列強は入れ替わっています。 |
| ・ |
서구 열강의 침략으로 식민지 시대가 시작되었다. |
|
西欧列強の侵略によって植民地時代が始まった。 |
| ・ |
서구 열강은 아시아와 아프리카에 영향력을 확대했다. |
|
西欧列強はアジアやアフリカへ影響力を拡大した。 |
| ・ |
당시 서구 열강 사이의 경쟁이 치열했다. |
|
当時、西欧列強同士の競争は激しかった。 |
| ・ |
서구 열강의 개입으로 국제 정세가 불안해졌다. |
|
西欧列強の介入により国際情勢が不安定になった。 |
| ・ |
서구 열강 중심의 세계 질서가 형성되었다. |
|
西欧列強中心の世界秩序が形成された。 |
| ・ |
서구 열강은 불평등 조약을 강요했다. |
|
西欧列強は不平等条約を強要した。 |
| ・ |
서구 열강과의 외교 관계가 중요한 과제였다. |
|
西欧列強との外交関係が重要な課題だった。 |
| ・ |
패권국가가 흔들릴수록 열강의 각축, 식민지 쟁탈전이 심해집니다. |
|
覇権国家が揺らぐほど、列強の角逐、植民地争奪戦は激しくなります。 |
| ・ |
핵무기 시대 열강들 사이 전면전 가능성은 매우 낮다. |
|
核兵器時代の列強間の全面戦争の可能性はとても低い。 |
