カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 이렇다 저렇다とは 意味 ： ああだこうだ、どうのこうの 読み方 ： 이러타 저러타、i-rŏ-ta chŏ-rŏ-ta、イロタ チョロタ 類義語 ： 이러쿵저러쿵 「ああだこうだ」は韓国語で「이렇다 저렇다」という。 「ああだこうだ」の韓国語「이렇다 저렇다」を使った例文 ・ 이렇다 저렇다 말할 입장이 아니다. ああだこうだ言える立場ではない。 ・ 지금은 이렇다 저렇다 따질 때가 아니다. 今はあれこれ言っている場合ではない。 ・ 그는 이렇다 저렇다 말이 많다. 彼はああだこうだ文句が多い。 ・ 이렇다 저렇다 하지 말고 그냥 하자. ああだこうだ言わずに、とにかくやろう。 ・ 이렇다 저렇다 불평만 늘어놓았다. ああだこうだと不満ばかり並べた。 ・ 이렇다 저렇다 조건을 다는 사람이 싫다. あれこれ条件をつける人が嫌いだ。 ・ 이렇다 저렇다 이유를 대며 거절했다. ああだこうだ理由をつけて断った。 ・ 이렇다 저렇다 생각할 여유도 없었다. あれこれ考える余裕もなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

칼자루를 쥐다（主導権を握る）

똥오줌을 못 가리다（右往左往する）

뼈를 깍는 고통（骨を削る痛み）

말을 잘 듣다（言うことを良く聞く）

저승에 가다（あの世へ行く）

고개를 못 들다（顔を上げられない）

불벼락이 떨어지다（雷が落ちる）

몸(을) 담다（就く）

가지고 놀다（持って遊ぶ）

안목을 넓히다（目を肥やす）

힘들어 죽겠다（疲れて死にそう）

발길에 차이다（冷遇を受ける）

손(을) 보다（手を加える）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

물(이) 들다（染まる）

입을 떼다（話を始める）

영 안 내키다（全く気が向かない）

잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）

모르긴 몰라도（十中八九）

목이 찢어지게（声を張り上げて）