풀(이) 죽다とは:「しょげる」は韓国語で「풀(이) 죽다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 しょげる、へこむ、しょんぼりする、意気消沈する、元気がない
読み方 푸리 죽따、pu-ri chuk-tta、プリチュクタ
「しょげる」は韓国語で「풀(이) 죽다」という。直訳すると「糊がきいていない、糊が死ぬ」。풀は糊。
「しょげる」の韓国語「풀(이) 죽다」を使った例文
그는 무슨 걱정이 있는지 하루 종일 풀이 죽어 있다.
彼は何の心配ごとがあるのか、1日中元気がない。
아이들은 텅 빈 어린이집에서 풀이 죽은 채 엄마를 기다리고 있었다.
子どもたちは、がらんとした保育園でしょげきってママを待っていた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 계급장 떼고(無礼講で)
  • 거북이 운전(のろのろ運転)
  • 엎친 데 덮친 격(泣き面に蜂の状況..
  • 비 오는 날 먼지가 나도록 맞다(..
  • 황금알을 낳는 거위(ぼろ儲け)
  • 내일모래다(目の前に迫っている)
  • 여름을 타다(夏バテする)
  • 관심을 끄다(関心を持たなくなる)
  • 혀를 굴리다(外国人のように英語を話..
  • 오금이 저리다(過ちがばれるかと焦る..
  • 옆구리를 찌르다(脇をつついてひそか..
  • 천추의 한을 남기다(悔いを千載に残..
  • 말이 아니다(あまりにもひどい)
  • 본보기를 보이다(手本を示す)
  • 돈이 원수다(金があだとなる)
  • 성이 차다(満足する)
  • 머리가 나쁘다(頭が悪い)
  • 목구멍에 풀칠하다(やっと暮らしをた..
  • 발자취를 남기다(足跡を残す)
  • 피날레를 장식하다(フィナーレを飾る..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.