풀(이) 죽다とは：「しょげる」は韓国語で「풀(이) 죽다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： しょげる、へこむ、しょんぼりする、意気消沈する、元気がない
読み方 ： 푸리 죽따、pu-ri chuk-tta、プリチュクタ
「しょげる」は韓国語で「풀(이) 죽다」という。直訳すると「糊がきいていない、糊が死ぬ」。풀は糊。
「しょげる」の韓国語「풀(이) 죽다」を使った例文
・ 그는 무슨 걱정이 있는지 하루 종일 풀이 죽어 있다.
彼は何の心配ごとがあるのか、１日中元気がない。
・ 아이들은 텅 빈 어린이집에서 풀이 죽은 채 엄마를 기다리고 있었다.
子どもたちは、がらんとした保育園でしょげきってママを待っていた。
・ 열심히 했지만, 점수가 박해서 풀이 죽었다.
頑張ったけれど、点数が辛くて落ち込んでしまった。
・ 마음이 여려서 강하게 말하면 금방 풀이 죽는다.
気が弱いから、強く言われるとすぐに落ち込む。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 골탕을 먹이다（散々な目に会わせる）
  • 긴말 말고（つべこべ言わずに）
  • 손금을 보다（手相を見る）
  • 말이 짧다（タメ口をたたく）
  • 시험을 잘 보다（試験の点数がいい）
  • 약(을) 올리다（怒らせる）
  • 따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）
  • 김(이) 새다（やる気がなくなる）
  • 백지로 돌리다（白紙に返す）
  • 일에 치이다（仕事に追い詰められる）
  • 기분을 맞추다（機嫌を取る）
  • 숨(이) 가쁘다（息切れする）
  • 기가 꺾이다（気をくじかれる）
  • 골치를 앓다（頭を痛める）
  • 뒷걸음을 치다（後退する）
  • 낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）
  • 목에 거미줄 치다（飢えている）
  • 인기 만점（人気満点）
  • 배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする）
  • 명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    しょげる、へこむ、しょんぼりする、意気消沈する、元気がないは、韓国語で풀(이) 죽다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.