カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 숨(을) 돌리다とは 意味 ： 一息つく、息をつく、息を整える、一息入れる 読み方 ： 수믈 돌리다、su-mŭl tol-li-da、スムルトルリダ 類義語 ： 숨을 고르다、 숨(을) 쉬다、 한숨(을) 돌리다、 한시름(을) 놓다 「一息つく」は韓国語で「숨(을) 돌리다」という。 「一息つく」の韓国語「숨(을) 돌리다」を使った例文 ・ 추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다. 収穫を終えた農家は一息ついている。 ・ 추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다. 秋の収穫を終えた農家は一息ついている。 ・ 산장에서 등산화를 벗고 한숨을 돌렸다. 山小屋で登山靴を脱いで一息ついた。 ・ 숨을 돌리다. 息をつく。 「一息つく」の韓国語「숨(을) 돌리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 한숨(을) 돌리다（ハンスムル トルリダ） 一安心する、息抜きする、一息つく < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

정상을 참작하다（情状を酌量する）

정색을 하다（真顔になる）

혼꾸멍을 내다（思いっきり怒鳴りつけ..

못하는 말이 없다（酷いことを言う）

한술 더 뜨다（輪を掛ける）

가시(가) 돋치다（とげとげしい）

쪽도 못쓰다（手も足も出ない）

오장을 긁다（人の気分を損ねる）

뼈에 새기다（肝に銘じる）

가슴에 묻다（胸に納める）

알기를 우습게 알다（甘く見る）

꼽사리를 끼다（割り込む）

첫 삽을 뜨다（スタートする）

분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）

우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ..

뿌리(가) 뽑히다（根絶される）

철(이) 들다（分別がつく）

혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）

코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

그럴 법도 하다（わかる気がする）