カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 숨(을) 돌리다とは 意味 ： 一息つく、息をつく、息を整える、一息入れる 読み方 ： 수믈 돌리다、su-mŭl tol-li-da、スムルトルリダ 類義語 ： 숨을 고르다、 숨(을) 쉬다、 한숨(을) 돌리다、 한시름(을) 놓다 「一息つく」は韓国語で「숨(을) 돌리다」という。 「一息つく」の韓国語「숨(을) 돌리다」を使った例文 ・ 추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다. 収穫を終えた農家は一息ついている。 ・ 추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다. 秋の収穫を終えた農家は一息ついている。 ・ 산장에서 등산화를 벗고 한숨을 돌렸다. 山小屋で登山靴を脱いで一息ついた。 ・ 숨을 돌리다. 息をつく。 「一息つく」の韓国語「숨(을) 돌리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 한숨(을) 돌리다（ハンスムル トルリダ） 一安心する、息抜きする、一息つく < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）

열 일 제치다（万事差し置く）

신세를 면하다（～の身分から免れる）

전의를 불태우다（戦意を燃やす）

상승세를 타다（上げ潮に乗る）

속을 터놓다（腹を割る）

정이 들다（情が移る）

문턱을 낮추다（ハードルを下げる）

꾸려 나가다（切り盛りする）

날로 먹다（苦労せず成果を取る）

날개가 꺾이다（挫折する）

본(을) 뜨다（型を取る）

하늘이 두 쪽 나도（どういうことが..

한두 번이 아니다（何回もある）

앞뒤가 (꽉) 막히다（融通が利かな..

겁을 집어먹다（泡を食う）

눈빛이 다르다（目つきが違う）

두고 보자（覚えて置け）

속도가 붙다（拍車がかかる）

콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）