カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 술잔을 나누다とは 意味 ： 酒を酌み交わす、酒を飲む 読み方 ： 술짜늘 나누다、sul-tcha-nŭl na-nu-da、スルッチャヌル ナヌダ 類義語 ： 술을 마시다、 꺽다、 잔을 기울이다、 술을 먹다 「酒を酌み交わす」は韓国語で「술잔을 나누다」という。「酒を酌み交わす（술잔을 나누다）」は、「お互いに酒を注ぎ合いながら親しく語り合う」という意味です。人間関係を深める場面でよく使われます。「술잔을 나누다」は、親しみを込めた会話の場面でよく使われる表現です。 「酒を酌み交わす」の韓国語「술잔을 나누다」を使った例文 ・ 친구와 술잔을 나누었다. 友人と酒を酌み交わした。 ・ 上司と酒を酌み交わしながら話した。 상사와 술잔을 나누며 이야기했다. ・ 그와 오랜만에 술잔을 나누었다. 彼と久しぶりに酒を酌み交わした。 ・ 동료들과 즐겁게 술잔을 나누었다. 同僚たちと楽しく酒を酌み交わした。 ・ 그들은 밤늦게까지 술잔을 나누었다. 彼らは夜遅くまで酒を酌み交わした。 ・ 친한 친구와 고민을 이야기하며 술잔을 나누었다. 親友と悩みを語りながら酒を酌み交わした。 ・ 거래처와 술잔을 나누며 관계를 깊게 했다. 取引先と酒を酌み交わし、関係を深めた。 ・ 아버지와 단둘이 조용히 술잔을 나누었다. 父と二人で静かに酒を酌み交わした。 ・ 오랜 친구와 재회하며 술잔을 나누었다. 昔の友人と再会し、酒を酌み交わした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴이 덜컹하다（胸がひやりとする）

불이 붙다（火がつく）

상처에 소금(을) 뿌리다（傷口に塩..

한 몸에 받다（一手に受けている）

아랑곳하지 않고（ものともせず）

식은 죽 먹기（朝飯前）

주객이 전도되다（主客転倒する）

마음이 흐트러지다（気が散る）

생기가 돌다（いきいきしい）

인심을 쓰다（人情を施す）

기분이 상하다（気に障る）

귀가 멀다（耳が遠い）

첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..

귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）

돈이 돈을 벌다（金が金を生む）

얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）

넉살을 부리다（ふてぶてしく振る舞う..

펄쩍 뛰다（跳び上がる）

정신이 팔리다（気をとられる）

사흘이 멀다 하고（三日にあげず）