체면이 서다とは：「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 顔が立つ
読み方 ： 체며니 서다、チェミョニソダ
漢字 ： 体面～（體面）
類義語 ：
「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다」という。「顔が立つ」と「체면이 서다」は、どちらも「恥をかかない」「体面を保つ」という意味を持つ表現ですが、若干ニュアンスが異なる部分もあります。
「顔が立つ」の韓国語「체면이 서다」を使った例文
・ 체면이 안 선다.
面目が立たない。
・ 제대로 하면 누구나 체면이 선다.
しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。
・ 덕분에 체면이 선다.
あなたのおかげで顔が立つ。
・ 체면이 서다.
メンツが立つ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 짜고 치다（出来レースだ）
  • 극과 극（正反対）
  • 유혹에 지다（誘惑に負ける）
  • 말귀를 못 알아듣다（飲み込みが悪い..
  • 시간에 쫓기다（時間に追われる）
  • 맛을 붙이다（興味を覚える）
  • 바닥이 드러나다（底を突く）
  • 손이 없어 발이 없어?（自分ででき..
  • 어깨가 가벼워지다（肩が軽くなる）
  • 정이 들다（情が移る）
  • 깨소금 맛이다（痛快だ）
  • 쥐 죽은 듯(이) 조용하다（水を打..
  • 부부는 닮는다（夫婦は似ていく）
  • 의표를 찌르다（意表を突く）
  • 굵고 짧게 살다（太く短く生きる）
  • 기분이 꿀꿀하다（憂鬱だ）
  • 전파를 타다（電波に乗る）
  • 자웅을 가리다（雌雄を見極める）
  • 가슴을 열다（心を開く）
  • 생명을 빼앗다（生命を奪う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    顔が立つは、韓国語で체면이 서다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.