체면이 서다とは：「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 顔が立つ
読み方 ： 체며니 서다、チェミョニソダ
漢字 ： 体面～（體面）
類義語 ：
「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다」という。「顔が立つ」と「체면이 서다」は、どちらも「恥をかかない」「体面を保つ」という意味を持つ表現ですが、若干ニュアンスが異なる部分もあります。
「顔が立つ」の韓国語「체면이 서다」を使った例文
・ 체면이 안 선다.
面目が立たない。
・ 제대로 하면 누구나 체면이 선다.
しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。
・ 덕분에 체면이 선다.
あなたのおかげで顔が立つ。
・ 체면이 서다.
メンツが立つ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）
  • 타의 추종을 불허하다（他の追随を許..
  • 마각을 드러내다（馬脚を現す）
  • 날개를 펼치다（羽ばたく）
  • 더할 나위(도) 없다（この上ない）
  • 펑크를 때우다（パンクを直す）
  • 내리막길을 가다（衰退する）
  • 얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）
  • 문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..
  • 속이 부글거리다（イラッとする）
  • 딸린 식구가 많다（扶養家族が多い）
  • 귀신이 곡할 노릇이다（非常に不思議..
  • 만에 하나（万が一）
  • 화제를 뿌리다（話題を振りまく）
  • 밥그릇 싸움（利権争い）
  • 골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）
  • 양이 차다（量に満ちる）
  • 애교를 떨다（愛嬌を振りまく）
  • 마음이 콩알만 해지다（肝を冷やす）
  • 목을 축이다（喉を潤す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    顔が立つは、韓国語で체면이 서다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.