체면이 서다とは:「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 顔が立つ
読み方 체며니 서다、チェミョニソダ
漢字 体面~(體面)
類義語
「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다」という。「顔が立つ」と「체면이 서다」は、どちらも「恥をかかない」「体面を保つ」という意味を持つ表現ですが、若干ニュアンスが異なる部分もあります。
「顔が立つ」の韓国語「체면이 서다」を使った例文
체면이 안 선다.
面目が立たない。
제대로 하면 누구나 체면이 선다.
しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。
덕분에 체면이 선다.
あなたのおかげで顔が立つ。
체면이 서다.
メンツが立つ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 수고를 아끼지 않다(苦労をいとわな..
  • 기를 못 펴다(頭が上がらない)
  • 기억에 새롭다(記憶に新しい)
  • 찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다(..
  • 앞뒤 생각도 없이(後先考えることな..
  • 우레와 같은 박수(急霰のような拍手..
  • 말이 짧다(タメ口をたたく)
  • 어깨를 두들기다(肩をたたく)
  • 주먹을 불끈 쥐다(こぶしを握り締め..
  • 못살게 굴다(いじめる)
  • 공수표를 남발하다(実現不可能な約束..
  • 물(을) 먹다(やられる)
  • 마음에 안 들다(気に入らない)
  • 꾀를 부리다(要領よく振舞う)
  • 고개를 떨구다(うなだれる)
  • 말(을) 맞추다(口裏を合わせる)
  • 눈먼 돈(持ち主のないお金)
  • 정도껏 하다(ほどほどにする)
  • 기분이 아니다(気が乗らない)
  • 생트집을 잡다(けちをつける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.