체면이 서다とは：「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 顔が立つ
読み方 ： 체며니 서다、チェミョニソダ
漢字 ： 体面～（體面）
類義語 ：
「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다」という。「顔が立つ」と「체면이 서다」は、どちらも「恥をかかない」「体面を保つ」という意味を持つ表現ですが、若干ニュアンスが異なる部分もあります。
「顔が立つ」の韓国語「체면이 서다」を使った例文
・ 체면이 안 선다.
面目が立たない。
・ 제대로 하면 누구나 체면이 선다.
しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。
・ 덕분에 체면이 선다.
あなたのおかげで顔が立つ。
・ 체면이 서다.
メンツが立つ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가슴을 졸이다（気を揉む）
  • 용이 되다（立派になる）
  • 살맛(이) 나다（生きがいを感じる）
  • 목숨을 바치다（命を捧げる）
  • 응석을 부리다（甘える）
  • 기(를) 죽이다（やる気をくじく）
  • 손발이 안 맞다（呼吸が合わない）
  • 죽기 살기로（死ぬ覚悟で）
  • 귀가 밝다（耳がいい）
  • 귀가 먹다（耳が遠くなる）
  • 발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..
  • 넌더리가 나다（うんざりする）
  • 마음이 움직이다（心が動く）
  • 운치를 더하다（風情を添える）
  • 손(도) 안대고 코 풀다（手つけず..
  • 배보다 배꼽이 더 크다（提灯より柄..
  • 꿈인지 생시인지（夢か現実か）
  • 남대문이 열렸다（社会の窓が開いてい..
  • 꿈 깨라（夢から覚めろ）
  • 뜻을 두다（志す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    顔が立つは、韓国語で체면이 서다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.