체면이 서다とは：「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 顔が立つ
読み方 ： 체며니 서다、チェミョニソダ
漢字 ： 体面～（體面）
類義語 ：
「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다」という。「顔が立つ」と「체면이 서다」は、どちらも「恥をかかない」「体面を保つ」という意味を持つ表現ですが、若干ニュアンスが異なる部分もあります。
「顔が立つ」の韓国語「체면이 서다」を使った例文
・ 체면이 안 선다.
面目が立たない。
・ 제대로 하면 누구나 체면이 선다.
しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。
・ 덕분에 체면이 선다.
あなたのおかげで顔が立つ。
・ 체면이 서다.
メンツが立つ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음이 가다（気が向く）
  • 둘째를 보다（2人目の子供を作る）
  • 무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..
  • 세상이 무너지다（世が崩れ落ちる）
  • 경종을 울리다（警鐘をならす）
  • 체면을 차리다（体面を保つ）
  • 나 몰라라 하다（知らんぷりする）
  • 말이 안 나오게 하다（文句や不満が..
  • 오간 데 없다（影も形もない）
  • 어깨를 펴다（肩を張る）
  • 돈을 지르다（大金を賭ける）
  • 혼쭐을 내다（懲らしめる）
  • 물(을) 먹이다（困らせる）
  • 업어 가도 모르다（ぐっすり眠ってい..
  • 하늘과 땅 차이（月とすっぽん）
  • 눈물을 삼키다（涙を呑む）
  • 머리가 핑 돌다（頭がふらっとする）
  • 안목이 있다（見る目がある）
  • 손발이 안 맞다（呼吸が合わない）
  • 대중을 잡다（見当をつける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    顔が立つは、韓国語で체면이 서다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.