체면이 서다とは:「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 顔が立つ
読み方 체며니 서다、チェミョニソダ
漢字 体面~(體面)
類義語
「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다」という。「顔が立つ」と「체면이 서다」は、どちらも「恥をかかない」「体面を保つ」という意味を持つ表現ですが、若干ニュアンスが異なる部分もあります。
「顔が立つ」の韓国語「체면이 서다」を使った例文
체면이 안 선다.
面目が立たない。
제대로 하면 누구나 체면이 선다.
しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。
덕분에 체면이 선다.
あなたのおかげで顔が立つ。
체면이 서다.
メンツが立つ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 나이가 차다(年頃になる)
  • 어깨를 펴다(肩を張る)
  • 말이 되는 소리(筋のとおったこと)
  • 눈에 아른거리다(目にありありと浮か..
  • 마음을 두다(思いを寄せる)
  • 목숨을 버리다(命を捨てる)
  • 속을 앓다(気に病む)
  • 독박을 쓰다(一人で罪を被る)
  • 딴 주머니를 차다(へそくりを持つ)
  • 말이 돼요?(理屈に合う)
  • 하나도 모르다(全然知らない)
  • 값이 나가다(値打ちがある)
  • 배를 채우다(私腹を肥やす)
  • 용이 되다(立派になる)
  • 혼을 내다(ひどい目にあわせる)
  • 장을 마감하다(取引を終える)
  • 눈이 맞다(心が通じ合う)
  • 한 발 늦다(一足遅い)
  • 목전에 두다(目前に控える)
  • 꾸려 나가다(切り盛りする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.