체면이 서다とは:「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 顔が立つ
読み方 : 체며니 서다、チェミョニソダ
漢字 : 体面~(體面)
類義語 :
「顔が立つ」は韓国語で「체면이 서다」という。「顔が立つ」と「체면이 서다」は、どちらも「恥をかかない」「体面を保つ」という意味を持つ表現ですが、若干ニュアンスが異なる部分もあります。
「顔が立つ」の韓国語「체면이 서다」を使った例文
・ 체면이 안 선다.
面目が立たない。
・ 제대로 하면 누구나 체면이 선다.
しっかりしていれば、誰でも顔が立つ。
・ 덕분에 체면이 선다.
あなたのおかげで顔が立つ。
・ 체면이 서다.
メンツが立つ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈물 없이 못 보다(涙なしでは見ら..
  • 어깨가 가볍다(肩の荷が軽い)
  • 죽기 살기로(死ぬ覚悟で)
  • 못(을) 박다(念を押す)
  • 빛이 보이다(希望が見える)
  • 속이 편하다(気が楽だ)
  • 재수가 옴 붙다(とても運が悪い)
  • 돈을 뿌리다(お金をばらまく)
  • 너스레를 떨다(お喋りをする)
  • 입에 담다(口にする)
  • 슬픔에 잠기다(悲しみに沈む)
  • 몸부림을 치다(身もだえする)
  • 격이 없다(格がない)
  • 답 없다(情けない)
  • 점수차가 벌어지다(点数差が開く)
  • 살을 붙이다(肉付けする)
  • 손에 달려 있다(手にかかる)
  • 빵구를 내다(数字や金額などの抜かり..
  • 눈이 번쩍 뜨이다(目が覚める)
  • 넋이 빠지다(気が抜ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.