잠수(를) 타다とは：「行方をくらます」は韓国語で「잠수(를) 타다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 行方をくらます、連絡を断ち切る、連絡がとだえる
読み方 ： 잠수 타다、cham-su ta-da、チャムスタダ
「行方をくらます」は韓国語で「잠수(를) 타다」という。「잠수 타다」を直訳すると「潜水する」。水のなかに潜ってしまい、見えなくなるように「行方をくらます」という意味を持つ。
「行方をくらます」の韓国語「잠수(를) 타다」を使った例文
・ 그는 며칠 동안 휴대전화를 꺼둔 채 잠수를 탔다.
彼は数日間を携帯電話の電源を切ったまま外部との連絡を断ち切った。
・ 알바가 한 달 치 월급을 받자마자 그만두고 잠수 탔다.
バイトの人が一か月分の給料をもらってすぐやめて、行方をくらました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 두말을 하다（言葉をかえる）
  • 힘을 들이다（力を入れる）
  • 딱지(를) 놓다（突き返す）
  • 울상을 짓다（泣きべそをかく）
  • 허리를 펴다（腰を伸ばす）
  • 뜻을 모으다（意を共にする）
  • 마음을 움직이다（心を動かす）
  • 다를 바(가) 없다（同じだ）
  • 문을 열다（オープンする）
  • 발림말을 하다（お世辞を言う）
  • 이러지도 저러지도 못하다（二進も三..
  • 탐욕을 부리다（貪欲に取り組む）
  • 뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..
  • 소매를 걷다（積極的な態度を取る）
  • 숨(을) 돌리다（一息つく）
  • 들러리를 서다（付き添いになる）
  • 시름이 깊어지다（憂いが深まる）
  • 소리 소문도 없이（こっそり）
  • 불을 붙이다（盛り上げる）
  • 이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    行方をくらます、連絡を断ち切る、連絡がとだえるは、韓国語で잠수(를) 타다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.