여자를 밝히다とは:「女好きだ」は韓国語で「여자를 밝히다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚慣用表現
意味 女好きだ、女好きでよくナンパする
読み方 여자를 발키다、ヨジャルル パルキダ
「女好きだ」は韓国語で「여자를 밝히다」という。女好きだ(여자를 밝히다)は、女性に対して非常に関心を持っている、女性を好んで追いかけるという意味で使われる表現です。日本語の「女好きだ」は、しばしば軽蔑的または軽い批判的なニュアンスを持って使われることがあります。「남자를 밝히다」は「男好きだ」。
「女好きだ」の韓国語「여자를 밝히다」に関連する動画

【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!

「女好きだ」の韓国語「여자를 밝히다」を使った例文
여자를 밝힌다는 소문이 있지만, 사실 그렇지 않을 수도 있다.
女好きだと噂されているけど、実はそうでもないかもしれない。
그는 여자를 밝히지만, 오랜 사귄 여자친구가 있다.
彼は女好きだが、長い付き合いの彼女がいる。
저 남자는 여자를 밝히기 때문에 금방 다음 여자를 찾는다.
あの男は女好きだから、すぐに次の女性を見つけてしまう。
여자를 밝히다.
女好きだ。
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 실버데이(シルバーデー)
  • 돌싱(バツイチ)
  • 숫처녀(処女)
  • 동성 결혼(同性結婚)
  • 조혼(早婚)
  • 재혼(再婚)
  • 케이크 컷(ケーキカット)
  • 꼬리(를) 치다(しっぽを振る)
  • 싱글 대디(シングル・ダディー)
  • 삼각관계(三角関係)
  • 세컨드(愛人)
  • 열애설(熱愛説)
  • 동성혼(同姓婚)
  • 국제결혼(国際結婚)
  • 사모하다(慕う)
  • 러브(ラブ)
  • 홀아비(男やもめ)
  • 은혼식(銀婚式)
  • 상간녀(夫の不倫相手)
  • 모태솔로(彼氏彼女が一度もいなかった..
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.