척하면 삼천리とは：「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 以心伝心
読み方 ： 처카면 삼철리、chŏ-ka-myŏn sam-chŏl-li、チョッカミョン　サムチョンリ
類義語 ：
「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리」という。척（チョク）は「ちらっと」、삼천리（サムチョンリ）は「三千里」という意味で、朝鮮半島の端から端までの長さを指す。少しの言葉や態度ですべてがわかってしまう、すべてお見通し、という意味。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말이 나오다（色々と言われる）
  • 법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..
  • 손(을) 들다（お手上げ）
  • 눈 뜨고 당하다（うまいことやられる..
  • 찢어지게 가난하다（すごく貧しい）
  • 풀(이) 죽다（しょげる）
  • 약도 없다（おしまいだ）
  • 정신이 사납다（気が散る）
  • 몸값을 키우다（自己価値を高める）
  • 꿈에도 몰랐다（夢にも思わなかった）
  • 무릎을 치다（感心する）
  • 불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて..
  • 말문을 열다（口火を切る）
  • 메가폰을 잡다（監督の仕事をする）
  • 시험 문제를 찍다（山を掛ける）
  • 운을 떼다（話を切り出す）
  • 나이는 못 속이다（年は争えない）
  • 달력대로 영업하다（カレンダーどおり..
  • 고개를 가로젖다（首を横に振る）
  • 안방 드나들 듯하다（頻繁に出入りす..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    以心伝心は、韓国語で척하면 삼천리です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.