척하면 삼천리とは：「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 以心伝心
読み方 ： 처카면 삼철리、chŏ-ka-myŏn sam-chŏl-li、チョッカミョン　サムチョンリ
類義語 ：
「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리」という。척（チョク）は「ちらっと」、삼천리（サムチョンリ）は「三千里」という意味で、朝鮮半島の端から端までの長さを指す。少しの言葉や態度ですべてがわかってしまう、すべてお見通し、という意味。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 물꼬가 터지다（端を開く）
  • 만나고 있다（付き合っている）
  • 속이 썩다（心が苦しむ）
  • 꼬리에 꼬리를 물다（疑問や事件など..
  • 혼신의 힘을 다하다（渾身の力を込め..
  • 눈(이) 멀다（目が眩む）
  • 거울로 삼다（手本にする）
  • 신기원을 열다（新しい時代を開く）
  • 공을 돌리다（花を持たせる）
  • 긴장감이 감돌다（緊張感が走る）
  • 끼가 있다（才能がある）
  • 손에 손을 잡다（仲良く協力する）
  • 앞만 보고 뛰다（一生懸命生きる）
  • 수줍음을 타다（はにかむ）
  • 강남 갔던 제비가 돌아오다（春が来..
  • 귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）
  • 틀을 깨다（型破りをする）
  • 친구 따라 강남 간다（牛に引かれて..
  • 마음이 놓이다（安心する）
  • 생각이 많다（悩みが多い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    以心伝心は、韓国語で척하면 삼천리です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.