척하면 삼천리とは:「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 以心伝心
読み方 처카면 삼철리、chŏ-ka-myŏn sam-chŏl-li、チョッカミョン サムチョンリ
類義語
「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리」という。척(チョク)は「ちらっと」、삼천리(サムチョンリ)は「三千里」という意味で、朝鮮半島の端から端までの長さを指す。少しの言葉や態度ですべてがわかってしまう、すべてお見通し、という意味。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 날이면 날마다(毎日)
  • 참는 것도 한도가 있다(我慢にも限..
  • 자고 나면(すぐ)
  • 생쑈를 하다(大騒ぎする)
  • 두말할 것 없이(言うまでもなく)
  • 돈을 물 쓰듯 하다(無駄に浪費する..
  • 북 치고 장구 치다(一人で全部やる..
  • 칼을 갈다(刃物を研ぐ)
  • 하나가 되다(ひとつになる)
  • 뚜껑(이) 열리다(頭にくる)
  • 물가에 내놓은 아이 같다(ハラハラ..
  • 겁에 질리다(恐怖に怯える)
  • 물 건너가다(台無しだ)
  • 날(을) 받다(日取りを決める)
  • 별문제 아니다(大したことではない)
  • 열에 아홉(十中八九)
  • 돌을 던지다(非難する)
  • 뒤를 맡기다(後の事を任せる)
  • 대어를 낚다(大きな成果を出す)
  • 귀가 뚫리다(外国語に聞き慣れる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.