맺고 끊는 것이 분명하다とは:「てきぱきしている」は韓国語で「맺고 끊는 것이 분명하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 てきぱきしている、竹を割ったようにはっきりしている
読み方 맫꼬 끈는 거시 분명하다、メッコッ クンヌンゴシ ブンミョンハダ
「てきぱきしている」は韓国語で「맺고 끊는 것이 분명하다」という。「てきぱきしている」(맺고 끊는 것이 분명하다)は、効率的で迅速に物事を処理し、決断力があり、迷わずに行動できる様子を表します。物事の判断や行動に迷いがなく、はっきりしていることを示します。
「てきぱきしている」の韓国語「맺고 끊는 것이 분명하다」を使った例文
그녀는 맺고 끊는 것이 분명해서 일이 빨리 끝난다.
彼女はてきぱきしているので、仕事が速く終わる。
맺고 끊는 것이 분명한 직원 덕분에 회의는 순조롭게 진행되었다.
てきぱきしているスタッフのおかげで、会議は順調に進んだ。
그는 맺고 끊는 것이 분명해서 항상 효율적으로 일을 처리한다.
彼はてきぱきしているので、いつも効率よく仕事をこなしている。
그녀는 맺고 끊는 것이 분명해서 정시에 모든 일을 끝냈다.
彼女はてきぱきしていて、時間通りにすべてのタスクを終わらせた。
맺고 끊는 것이 분명한 상사의 지도 아래 팀은 성과를 올렸다.
てきぱきしている上司の指導で、チームは成果を上げた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음(을) 먹다(決心する)
  • 정이 붙다(情が移る)
  • 담을 헐다(関係を修復する)
  • 가슴이 찢어지다(胸が張り裂けそうだ..
  • 골치를 앓다(頭を痛める)
  • 느낌이 좋다(手応えがある)
  • 심기를 건드리다(怒らせる)
  • 죽이 되든 밥이 되든(いちかばちか..
  • 본말이 전도되다(本末が転倒する)
  • 눈을 뜨다(目を開ける)
  • 발걸음을 재촉하다(急いで行く)
  • 대를 잇다(跡を継ぐ)
  • 매운맛을 보여주다(痛い目に遭わす)
  • 길거리에 나앉다(乞食同然になる)
  • 날을 받다(結婚式の日を決める)
  • 어깨가 가볍다(肩の荷が軽い)
  • 빛이 보이다(希望が見える)
  • 손이 크다(気前がよい)
  • 더 말할 나위도 없다(言うまでもな..
  • 뒤통수(를) 맞다(裏切られる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.