까치집을 짓다とは：「鳥の巣頭」は韓国語で「까치집을 짓다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 鳥の巣頭、髪の毛に寝癖がついてる様子、寝癖がひどい様子
読み方 ： 까치지블 짇따、ッカチジブル ジッタ
「鳥の巣頭」は韓国語で「까치집을 짓다」という。起きたばかりなどのカササギの巣のような髪型。直訳すると「頭にカササギの巣をつくる」。
「鳥の巣頭」の韓国語「까치집을 짓다」を使った例文
・ 머리에 까치집을 지었다.
寝ぐせがついている。
・ 문득 거울을 보니 머리가 뒤엉켜져 마치 까치집 상태였다.
ふと鏡を見ると髪の毛が絡まりまくってまるで鳥の巣状態だった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈이 뜨다（悟る）
  • 눈꼴 사납다（目に触る）
  • 떡이 되다（べたべたになる）
  • 목을 놓다（声を振り絞る）
  • 입에 담다（口にする）
  • 농담 비스름히（冗談めかして）
  • 밥 벌어 먹고 살다（食っていく）
  • 어느 때고（いつでも）
  • 짬이 없다（暇がない）
  • 반감을 가지다（反感を持つ）
  • 발을 뻗고 자다（問題を解決して安心..
  • 좋아 기분이다（オッケー）
  • 뚫어지게 보다（じろじろと見る）
  • 기지개를 켜다（活動を始める）
  • 물망에 오르다（有力な候補にあがる）
  • 군불을 때다（火を炊く）
  • 피가 끓다（血が騒ぐ）
  • 머리를 싸매다（頭を抱える）
  • 보는 눈이 있다（見る目がある）
  • 우습게 보다（見くびる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    鳥の巣頭、髪の毛に寝癖がついてる様子、寝癖がひどい様子は、韓国語で까치집을 짓다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.