까치집을 짓다とは、鳥の巣頭の韓国語ページ Kpedia

까치집을 짓다とは：「鳥の巣頭」は韓国語で「까치집을 짓다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

까치집을 짓다とは

意味

：

鳥の巣頭、髪の毛に寝癖がついてる様子、寝癖がひどい様子

読み方

：

까치지블 짇따、ッカチジブルジッタ

「鳥の巣頭」は韓国語で「까치집을 짓다」という。起きたばかりなどのカササギの巣のような髪型。直訳すると「頭にカササギの巣をつくる」。

「鳥の巣頭」の韓国語「까치집을 짓다」を使った例文

・	머리에 까치집을 지었다.
	寝ぐせがついている。
・	문득 거울을 보니 머리가 뒤엉켜져 마치 까치집 상태였다.
	ふと鏡を見ると髪の毛が絡まりまくってまるで鳥の巣状態だった。

< 前次 >

慣用表現関連の韓国語

表現と９品詞

鳥の巣頭、髪の毛に寝癖がついてる様子、寝癖がひどい様子は、韓国語で까치집을 짓다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。