カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 뒤탈이 없다とは 意味 ： 後腐れがない、面倒なことが残らない 読み方 ： 뒤타리 업따、ディタリ オプッタ 「後腐れがない」は韓国語で「뒤탈이 없다」という。 「後腐れがない」の韓国語「뒤탈이 없다」を使った例文 ・ 그 일에 대해서는 뒤탈이 없도록 미리 손을 써 둬야 한다. その事に対しては後腐れがないようにあらかじめ手を打っておかなければならない。 ・ 뒤탈 없이 끝낼 수 있을 거야. 後腐れなく終われるはずだよ。 ・ 일을 그만둘 때 뒤탈 없이 그만둘 수 있으면 좋겠는데. 仕事を辞める時に後腐れなく辞めれると良いけどね。 ・ 연애를 뒤탈 없이 깨끗이 끝내다. 恋愛を後腐れなく綺麗に終わらせる。 ・ 뒤탈 없이 헤어지고 싶어! 後腐れなく別れたい！ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말을 맞추다（口裏を合わせる）

눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）

눈감아 주다（目をつぶる）

홍길동처럼（神出鬼没）

서광이 비치다（希望が見える）

약을 팔다（ペテンにかける）

아닐 수 없다（そう言わざるをえない..

궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..

매를 들다（むちを打つ）

독박을 쓰다（一人で罪を被る）

군불을 때다（何かを企む）

벽을 허물다（障害を切り抜ける）

이가 없으면 잇몸으로（何とかなる）

묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..

깽판을 치다（大暴れする）

놀고 있네（ふざけてるなぁ）

말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..

대책이 안 서다（なす術がない）

전운이 감돌다（戦争が起きそう）

뒤탈이 없다（後腐れがない）