カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 뒤탈이 없다とは 意味 ： 後腐れがない、面倒なことが残らない 読み方 ： 뒤타리 업따、ディタリ オプッタ 「後腐れがない」は韓国語で「뒤탈이 없다」という。 「後腐れがない」の韓国語「뒤탈이 없다」を使った例文 ・ 그 일에 대해서는 뒤탈이 없도록 미리 손을 써 둬야 한다. その事に対しては後腐れがないようにあらかじめ手を打っておかなければならない。 ・ 뒤탈 없이 끝낼 수 있을 거야. 後腐れなく終われるはずだよ。 ・ 일을 그만둘 때 뒤탈 없이 그만둘 수 있으면 좋겠는데. 仕事を辞める時に後腐れなく辞めれると良いけどね。 ・ 연애를 뒤탈 없이 깨끗이 끝내다. 恋愛を後腐れなく綺麗に終わらせる。 ・ 뒤탈 없이 헤어지고 싶어! 後腐れなく別れたい！ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

거짓말이 거짓말을 낳는다（嘘が嘘を..

한 몸에 받다（一手に受けている）

꼼수를 부리다（小細工をする）

안면이 없다（面識がない）

안목이 높아지다（目が肥える）

번지수가 틀리다（勘違いする）

가만히 안 있다（黙ってはいられない..

속이 편하다（気が楽だ）

배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする）

선악을 가리다（善悪をわきまえる）

주머니를 털다（財布をはたく）

정신이 팔리다（気をとられる）

마음이 홀가분해지다（心が軽くなる）

거기에서 거기다（あまり変わらない）

히트를 치다（ヒットを打つ）

짐을 지우다（責任を取らせる）

날이면 날마다（毎日）

여간(이) ～아니다（並大抵ではない..

헛고생을 하다（骨折り損）

눈물을 삼키다（涙を呑む）