뒤통수(를) 맞다とは：「裏切られる」は韓国語で「뒤통수(를) 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 裏切られる、不意打ちを食らう、後頭部を打たれる
読み方 ： 뒤통수를 맏따、twi-tong-su-rŭl mat-tta、ティトンスルル マッタ
「裏切られる」は韓国語で「뒤통수(를) 맞다」という。直訳すると「後頭部を殴られる」
「裏切られる」の韓国語「뒤통수(를) 맞다」を使った例文
・ 남편이 나 몰래 바람을 피고 있었다니 뒤통수를 맞은 기분이야.
夫がこっそり浮気してただなんて、裏切られた気分だわ。
・ 거래처에게 뒤통수 맞아서 회사가 망했다.
取引先から裏切られて、会社がつぶれた。
・ 설마 한 뒤 뒤통수를 맞았다.
まさかと思った後に裏切られた。
・ 그렇게 믿었던 사람에게 뒤통수를 맞아서, 말도 안 나와.
あんなに信じていた人に裏切られて、言葉も出ないよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돼먹지 않다（人間ができていない）
  • 못이 박히다（たこができる）
  • 폼(을) 잡다（格好つける）
  • 어깨에 힘이 들어가다（自慢できる）
  • 밑도 끝도 없이（根拠もなく）
  • 진땀이 나다（脂汗をかく）
  • 물(이) 들다（染まる）
  • 간담이 서늘하다（肝を冷やす）
  • 뜻이 맞다（意気投合する）
  • 속(이) 터지다（はちきれる）
  • 목소리를 깔다（ドスを効かせる）
  • 속이 부글부글 끓다（心が煮える）
  • 억지를 부리다（意地を張る）
  • 요 모양 요 꼴（こんなぶざま）
  • 손길을 뻗치다（手を差し伸べる）
  • 암초에 부딪히다（暗礁に乗り上げる）
  • 머리가 수그러지다（頭が下がる）
  • 지나간 버스에 손 흔들다（後の祭り..
  • 수모를 당하다（生恥をさらす）
  • 몸살을 앓다（ひどい風邪を患う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    裏切られる、不意打ちを食らう、後頭部を打たれるは、韓国語で뒤통수(를) 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.