뒤통수(를) 맞다とは：「裏切られる」は韓国語で「뒤통수(를) 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 裏切られる、不意打ちを食らう、後頭部を打たれる
読み方 ： 뒤통수를 맏따、twi-tong-su-rŭl mat-tta、ティトンスルル マッタ
「裏切られる」は韓国語で「뒤통수(를) 맞다」という。直訳すると「後頭部を殴られる」
「裏切られる」の韓国語「뒤통수(를) 맞다」を使った例文
・ 남편이 나 몰래 바람을 피고 있었다니 뒤통수를 맞은 기분이야.
夫がこっそり浮気してただなんて、裏切られた気分だわ。
・ 거래처에게 뒤통수 맞아서 회사가 망했다.
取引先から裏切られて、会社がつぶれた。
・ 설마 한 뒤 뒤통수를 맞았다.
まさかと思った後に裏切られた。
・ 그렇게 믿었던 사람에게 뒤통수를 맞아서, 말도 안 나와.
あんなに信じていた人に裏切られて、言葉も出ないよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몫을 못하다（役割ができない）
  • 꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす）
  • 피골이 상접하다（やせこけて骨と皮に..
  • 속이 넓다（心が広い）
  • 겁을 집어먹다（泡を食う）
  • 태깔(이) 나다（着こなしている）
  • 나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）
  • 분통이 터지다（怒りが爆発する）
  • 틀에 갇히다（型にはまる）
  • 낯(이) 설다（顔なじみでない）
  • 세상을 뜨다（世を去る）
  • 입이 짧다（好き嫌いが激しい）
  • 하루가 다르다（変化が著しい）
  • 구천을 떠돌다（九天を飛び交う）
  • 쌔고 쌨다（ざらにある）
  • 가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..
  • 눈총을 맞다（睨みつけられる）
  • 미끼를 던지다（誘惑する）
  • 기(를) 죽이다（やる気をくじく）
  • 물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    裏切られる、不意打ちを食らう、後頭部を打たれるは、韓国語で뒤통수(를) 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.