뒤통수(를) 맞다とは：「裏切られる」は韓国語で「뒤통수(를) 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 裏切られる、不意打ちを食らう、後頭部を打たれる
読み方 ： 뒤통수를 맏따、twi-tong-su-rŭl mat-tta、ティトンスルル マッタ
「裏切られる」は韓国語で「뒤통수(를) 맞다」という。直訳すると「後頭部を殴られる」
「裏切られる」の韓国語「뒤통수(를) 맞다」を使った例文
・ 남편이 나 몰래 바람을 피고 있었다니 뒤통수를 맞은 기분이야.
夫がこっそり浮気してただなんて、裏切られた気分だわ。
・ 거래처에게 뒤통수 맞아서 회사가 망했다.
取引先から裏切られて、会社がつぶれた。
・ 설마 한 뒤 뒤통수를 맞았다.
まさかと思った後に裏切られた。
・ 그렇게 믿었던 사람에게 뒤통수를 맞아서, 말도 안 나와.
あんなに信じていた人に裏切られて、言葉も出ないよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）
  • 역풍이 불다（逆風が吹く）
  • 속이 타들어가다（気をもむ）
  • 사람이 좋다（人がいい）
  • 정성을 쏟다（心を込める）
  • 숟가락만 얹히다（いい結果だけ取る）
  • 내리막을 걷다（下り坂をたどる）
  • 모양새를 취하다（形を取る）
  • 급한 불을 끄다（差し迫った問題を処..
  • 애(를) 쓰다（努力する）
  • 성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..
  • 장가를 가다（男が結婚する）
  • 신비를 풀다（神秘を解く）
  • 이 맛에 ～하다（この為に～する）
  • 꽁무니를 따라다니다（尻を追い回す）
  • 점잔(을) 빼다（上品ぶる）
  • 전철을 밟다（二の舞を演じる）
  • 발을 동동 구르다（地団駄を踏む）
  • 벽에 부딪히다（壁にぶつかる）
  • 소리 소문도 없이（こっそり）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    裏切られる、不意打ちを食らう、後頭部を打たれるは、韓国語で뒤통수(를) 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.