カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 시간이 다 됐다とは 意味 ： 時間になった、時間がきた 読み方 ： 시가니 다 됃따、shi-ga-ni ta twaet-tta、シガニ タ テッタ 「時間になった」は韓国語で「시간이 다 됐다」という。 「時間になった」の韓国語「시간이 다 됐다」を使った例文 ・ 조금 시간이 되시면 밤하늘을 바라보시지 않겠습니까? ちょっと時間ができたら、夜空を眺めてみませんか？ ・ 혹시 시간이 되면 꼭 참가해 주세요. もし都合があえばぜひ参加してください。 ・ 정말 아쉽지만 마칠 시간이 됐습니다. 本当に惜しいですが終わる時間になりました。 ・ 오늘은 삼일절입니다. 민족의 과거와 미래를 생각해 보는 시간이 되었으면 합니다. 今日は三一節です。民族の過去と未来を考えて見る時間になればと思います。 ・ 시간이 다 됐어요. もう時間になりました。 ・ 시간이 되면 등산이나 할까 해요. 時間があれば山登りでもしようかと思います。 ・ 한국에서는 주간당 법정 근로시간이 잔업을 포함해 52시간이 되었다. 韓国では、1週間当たりの法定労働時間が残業を含めて52時間になりました。 ・ 개점 시간이 되자 손님들이 한꺼번에 밀어닥쳤어요. 開店時間になると、お客さんたちは雪崩を打って押し寄せました。 ・ 시간이 되면 해결되기 마련이다. 時間が立つと解決されるはずだ。 ・ 그는 약속 시간이 되면 어김없이 정확하게 나타난다. 彼は約束時間になれば必ず正確に現れる。 「시간이 다 됐다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

낯(이) 익다（顔がなじむ）

짐작이 가다（見当がつく）

속는 셈치고（騙されたつもりで）

홍길동처럼（神出鬼没）

되지도 않은 소리（でたらめな話）

개뿔도 없다（大したものじゃない）

틈을 노리다（隙を狙う）

눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）

싸가지가 바가지다（礼儀が無い）

속이 쓰리다（胸焼けする）

손가락을 걸다（指切りをする）

눈시울이 붉어지다（目頭が熱くなる）

목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..

울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）

재수(가) 없다（ついてない）

국수를 먹다（結婚式を挙げる）

루비콘강을 건너다（ルビコン川を渡る..

사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労..

힘(을) 입다（助けを受ける）

두통을 앓다（頭痛を患う）