분수에 맞다とは：「身分に合う」は韓国語で「분수에 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 身分に合う
読み方 ： 분수에 맏따、pun-su-e mat-tta、ブンスエマッタ
「身分に合う」は韓国語で「분수에 맞다」という。
「身分に合う」の韓国語「분수에 맞다」を使った例文
・ 분수에 맞는 생활을 해야 한다.
分相応の生活をするべきだ。
・ 분수에 맞게 행동해야 한다.
分相応に行動すべきだ。
・ 자기 분수에 맞게 사는 게 좋아요.
身分相応に暮らすのがいいですよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 미운 털이 박히다（憎まれる）
  • 넋이 나가다（驚いて魂が抜ける）
  • 부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..
  • 목이 잘리다（首になる）
  • 겁(을) 먹다（恐れる）
  • 울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）
  • 겉멋(이) 들다（外見にばかり気を使..
  • 꼬리를 밟히다（悪事がばれる）
  • 손(을) 보다（手を加える）
  • 이러지도 저러지도 못하다（二進も三..
  • 밥 생각 없다（ご飯食べたくない）
  • 칠칠치 못하다（だらしない）
  • 물음표가 붙다（疑問符が付く）
  • 하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..
  • 독하게 맘먹다（死ぬ覚悟だ）
  • 눈치(가) 없다（察しが悪い）
  • 눈에 선하다（目に焼き付いている）
  • 손때(가) 묻다（手垢がつく）
  • 배가 남산만하다（腹が出ている）
  • 자리를 뜨다（席を立つ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    身分に合うは、韓国語で분수에 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.