분수에 맞다とは：「身分に合う」は韓国語で「분수에 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 身分に合う
読み方 ： 분수에 맏따、pun-su-e mat-tta、ブンスエマッタ
「身分に合う」は韓国語で「분수에 맞다」という。
「身分に合う」の韓国語「분수에 맞다」を使った例文
・ 그는 항상 자신이 분수에 맞게 행동하려고 한다.
彼はいつも自分の分をわきまえて行動しようとする。
・ 분수에 맞는 생활을 해야 한다.
分相応の生活をするべきだ。
・ 분수에 맞게 행동해야 한다.
分相応に行動すべきだ。
・ 자기 분수에 맞게 사는 게 좋아요.
身分相応に暮らすのがいいですよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 승부수를 던지다（勝負をかける）
  • 볼일을 보다（用を足す）
  • 입을 삐죽거리다（少し不満そうにぴく..
  • 없어 보이다（貧相に見える）
  • 헛다리를 짚다（見当違いする）
  • 그들만의 리그（利己的な集団のやり方..
  • 빛이 바래다（色あせる）
  • 기(를) 쓰다（頑張る）
  • 눈 깜짝할 사이에（瞬く間に）
  • 머리를 굴리다（知恵を絞る）
  • 안건을 부치다（案件を申し立てる）
  • 정신(을) 차리다（気を取り戻す）
  • 속(을) 끓이다（気をもむ）
  • 짐을 벗다（責任から逃れる）
  • 목숨을 거두다（息を引き取る）
  • 말을 떼다（話し始める）
  • 흥분의 도가니（興奮のるつぼ）
  • 약(을) 올리다（怒らせる）
  • 찬물을 끼얹다（水を差す）
  • 산산조각(이) 나다（ばらばらのかけ..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    身分に合うは、韓国語で분수에 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.