カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 분수에 맞다とは 意味 ： 身分に合う 読み方 ： 분수에 맏따、pun-su-e mat-tta、ブンスエマッタ 「身分に合う」は韓国語で「분수에 맞다」という。 「身分に合う」の韓国語「분수에 맞다」を使った例文 ・ 그는 항상 자신이 분수에 맞게 행동하려고 한다. 彼はいつも自分の分をわきまえて行動しようとする。 ・ 분수에 맞는 생활을 해야 한다. 分相応の生活をするべきだ。 ・ 분수에 맞게 행동해야 한다. 分相応に行動すべきだ。 ・ 자기 분수에 맞게 사는 게 좋아요. 身分相応に暮らすのがいいですよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

살다 보니 별일을 다 보다（呆れた..

꿈도 야무지다（希望が大きすぎる）

바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오..

꿈나라로 가다（寝入る）

변변치 못하다（さえない）

호주머니 사정이 나쁘다（懐具合が悪..

머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..

학을 떼다（うんざりだ）

농간을 부리다（ずるい策略を使う）

마음을 졸이다（気をもむ）

기름을 먹다（油を吸う）

걸음을 떼다（歩き始める）

발림말을 하다（お世辞を言う）

충격이 가시다（衝撃が消える）

국물도 없다（得られるものは何もない..

말발이 서다（話の効き目がある）

나위도 없다（～するまでもない）

승부를 가르다（勝負を分ける）

고개를 돌리다（顔をそむける）

넌지시 말하다（ほのめかす）