カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 시간을 칼 같이 지키다とは 意味 ： 時間をきっちり守る 読み方 ： 시가늘 칼 가치 지키다、シガムル カルガチ ジキダ 「時間をきっちり守る」は韓国語で「시간을 칼 같이 지키다」という。「時間をきっちり守る」の意味の韓国語表現「시간을 칼 같이 지키다」は、非常に正確に時間を守るという意味です。この表現は、時間に対して厳格で、遅れずに予定通りに行動する様子を表します。 「時間をきっちり守る」の韓国語「시간을 칼 같이 지키다」を使った例文 ・ 시간을 칼 같이 잘 지키는 사람인데 아직 안 오네요. 時間をきっちり守る人なのにまだ来ていませんね。 ・ 그는 항상 시간을 칼 같이 지킨다. 彼はいつも時間をきっちり守る。 ・ 일에서는 시간을 칼 같이 지키는 것이 중요하다. 仕事では時間をきっちり守ることが大切だ。 ・ 회의는 시간대로 시작했고, 시간을 칼 같이 지켰다. 会議は時間通りに始まり、時間をきっちり守った。 ・ 그녀는 시간을 칼 같이 지켜 약속 시간에 나타났다. 彼女は時間をきっちり守って、約束の時間に現れた。 ・ 늦지 않도록 시간을 칼 같이 지키도록 노력하고 있다. 遅れないように、時間をきっちり守るように心がけている。 ・ 그는 시간을 칼 같이 지켜서 안심하고 맡길 수 있다. 彼は時間をきっちり守るので、安心して任せられる。 ・ 시간을 칼 같이 지킴으로써 신뢰를 얻을 수 있다. 時間をきっちり守ることで、信頼を得ることができる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

간땡이가 붓다（度胸がある）

정을 통하다（情を通ずる）

살이 오르다（肥える）

돈벼락을 맞다（成金になる）

눈물을 훔치다（涙を振払う）

인사성이 밝다（礼儀正しく挨拶を欠か..

몽니를 부리다（意地悪く当たる）

손에 잡히다（手につく）

술이 떡이 되다（酔いつぶれる）

잘 돌아가다（うまく進む）

두 손(을) 들다（お手上げだ）

고개를 갸웃거리다（首をかしげる）

흉금을 털어놓다（腹を割る）

대가를 지불하다（代価を払う）

문자를 쏘다（メールを送る）

목숨을 끊다（命を絶つ）

속이 넓다（心が広い）

분이 풀리다（気が済む）

옛날 같지 않다（かつてのようではな..

군기를 잡다（規律を取り戻す）