カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 분에 넘치다とは 意味 ： 身に余る 読み方 ： 부네 넘치다、pun-e nŏm-chi-da、プネノムチダ 漢字 ： 分～ 類義語 ： 과분하다 「身に余る」は韓国語で「분에 넘치다」という。 「身に余る」の韓国語「분에 넘치다」を使った例文 ・ 그는 분에 넘치는 생활과 과소비로 파산했다. 彼は身に余る生活と過度な消費で破産した。 ・ 선생님에게 분에 넘치는 칭찬을 많이 들었어요. 先生から、分に余るお褒めの言葉をたくさん耳にしました。 ・ 분에 넘치는 재물은 자칫 뜻밖의 재앙을 불러옵니다. 身に余る財物はちょっと予想外の災いを呼んできます。 ・ 분에 넘치는 평가를 받게 되어 영광입니다. 身に余る評価をいただき光栄です。 ・ 분에 넘치는 영예를 느끼고 있습니다. 身に余る栄誉を感じています。 ・ 분에 넘치는 행운에 감사하고 있습니다. 身に余る幸運に感謝しています。 ・ 분에 넘치는 덕담을 받았습니다. 身に余る励ましの言葉をいただきました。 ・ 분에 넘치는 격려를 받았습니다. 身に余る励ましを頂戴しました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

간판을 걸다（看板を掲げる）

마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）

상승세를 타다（上げ潮に乗る）

뜨겁게 달구다（盛り上げる）

냄새가 나다（匂いがする）

뾰족한 수가 없다（妙案がない）

변변치 않다（粗末だ）

씻은 듯이（きれいさっぱりと）

소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）

손에 넣다（手に入れる）

찍소리도 못하다（ぐうの音も出ない）

못 보다（見ていられない）

한 끗 차이（僅差）

도끼눈을 뜨다（睨みつける）

무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..

아닐 수 없다（そう言わざるをえない..

앓던 이가 빠지다（悩みが消える）

혀를 굴리다（外国人のように英語を話..

눈물이 앞을 가리다（涙が絶え間なく..

뒤끝이 없다（後腐れない）