분에 넘치다とは:「身に余る」は韓国語で「분에 넘치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 身に余る
読み方 : 부네 넘치다、pun-e nŏm-chi-da、プネノムチダ
漢字 : 分~
類義語 :
「身に余る」は韓国語で「분에 넘치다」という。
「身に余る」の韓国語「분에 넘치다」を使った例文
・ 그는 분에 넘치는 생활과 과소비로 파산했다.
彼は身に余る生活と過度な消費で破産した。
・ 선생님에게 분에 넘치는 칭찬을 많이 들었어요.
先生から、分に余るお褒めの言葉をたくさん耳にしました。
・ 분에 넘치는 재물은 자칫 뜻밖의 재앙을 불러옵니다.
身に余る財物はちょっと予想外の災いを呼んできます。
・ 분에 넘치는 평가를 받게 되어 영광입니다.
身に余る評価をいただき光栄です。
・ 분에 넘치는 영예를 느끼고 있습니다.
身に余る栄誉を感じています。
・ 분에 넘치는 행운에 감사하고 있습니다.
身に余る幸運に感謝しています。
・ 분에 넘치는 덕담을 받았습니다.
身に余る励ましの言葉をいただきました。
・ 분에 넘치는 격려를 받았습니다.
身に余る励ましを頂戴しました。
・ 이렇게 좋은 기회를 주셔서 분에 넘칩니다.
このような良い機会をいただき、身に余ることです。
・ 여러분의 칭찬은 저에게 분에 넘치는 말입니다.
皆さんの褒め言葉は、私には身に余る言葉です。
・ 제가 이런 중요한 일을 맡는 것은 분에 넘칩니다.
私がこの重要な仕事を任されるのは身に余ることです。
・ 많은 사랑을 받아서 분에 넘칠 정도로 행복합니다.
たくさんの愛をいただき、身に余るほど幸せです。
・ 이런 상을 받다니 제게는 분에 넘치는 영광입니다.
このような賞をいただくのは、私には身に余る光栄です。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 물의를 빚다(物議を醸す)
  • 목숨(을) 걸다(命をかける)
  • 마음을 사로잡다(心を奪う)
  • 집을 빼다(家を明け渡す)
  • 세상이 무너지다(世が崩れ落ちる)
  • 사경을 헤매다(生死の境をさまよう)
  • 얼굴이 좋아 보이다(顔色がいい)
  • 마음을 가라앉히다(心を落ち着ける)
  • 인터넷에 올리다(インターネットにア..
  • 못이 박히다(たこができる)
  • 형편이 기울다(暮らし向きが悪くなる..
  • 없는 소리(根も葉もない)
  • 돈을 풀다(量的緩和する)
  • 바닥을 드러내다(底をつく)
  • 말이 지나치다(言い過ぎる)
  • 발판을 놓다(足場を築く)
  • 득실을 따져보다(損得を計算してみる..
  • 출발이 좋다(順調な出だしを切る)
  • 회의를 품다(懐疑を抱く)
  • 낯(이) 뜨겁다(顔がほてる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.