형편이 기울다とは：「暮らし向きが悪くなる」は韓国語で「형편이 기울다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 暮らし向きが悪くなる
読み方 ： 형펴니 기울다、ヒョンピョニ キウルダ
「暮らし向きが悪くなる」は韓国語で「형편이 기울다」という。「暮らし向きが悪くなる（형편이 기울다）」は、生活の状況が悪化することを意味します。この表現は、経済的、社会的な状況が厳しくなることを指す際に使われます。
「暮らし向きが悪くなる」の韓国語「형편이 기울다」を使った例文
・ 형편이 기우는 바람에 가족이 그만 뿔뿔이 흩어지게 되었다.
暮らし向きが悪くなったせいで、家族がとうとう離ればなれになった。
・ 경제 불황으로 가계 형편이 기울었다.
経済不況で、家計の暮らし向きが悪くなった。
・ 직장을 잃고 형편이 기울어졌다.
仕事を失って、暮らし向きが悪くなってしまった。
< 前   次 >
印刷する

暮らし関連の韓国語

  • 집찾기（家探し）
  • 시골 생활（田舎暮らし）
  • 사치스런 생활（ぜいたくな生活）
  • 전기가 들어오다（電気がつく）
  • 생활이 어렵다（生活が厳しい）
  • 생활 형편（生活事情）
  • 생활（生活）
  • 밥 벌어 먹고 살다（食っていく）
  • 궁핍하다（窮乏する）
  • 불행（不幸）
  • 맞벌이（共稼ぎ）
  • 광열비（光熱費）
  • 대중목욕탕（銭湯）
  • 가구（世帯）
  • 비상금（へそくり）
  • 전기를 켜다（電気をつける）
  • 영주（永住）
  • 술배（酒を飲んで腹が出た状態）
  • 절전하다（節電する）
  • 배수관（排水管）
    • ＜一覧を見る＞
    暮らし
  • 挨拶
    		•
  • お礼とお詫び
    		•
  • 質問と相槌
    		•
  • 暮らし
    		•
  • 不動産・建築
    		•
  • 住宅
    		•
  • 生活用品
    		•
  • 店の名前
    		•
  • 買い物
    		•
  • 健康
    		•
  • 家電製品
    		•
  • 行事
    		•
  • 洗濯・掃除
    		•
  • 出産・育児
    		•
  • 電話
    		•
  • 事故
    		•
  • 治安
    		•
  • 災害
    		•
    暮らし向きが悪くなるは、韓国語で형편이 기울다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.