カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 물의를 빚다とは 意味 ： 物議を醸す 読み方 ： 무리를 빋따、mu-ri-rŭl pit-tta、ムリルル　ピッタ 漢字 ： 物議～ 「物議を醸す」は韓国語で「물의를 빚다」という。 「物議を醸す」の韓国語「물의를 빚다」を使った例文 ・ 물의를 빚은 점에 대해 유감스럽게 생각합니다. 物議をかもした点について遺憾に思っております。 ・ 관광객이 일으킨 소동이 물의를 빚었다. 観光客が引き起こした騒動が物議を醸した。 ・ 판정승 판정이 물의를 빚었습니다. 判定勝ちの判定が物議を醸しました。 ・ 물의를 빚은 연예인은 연예 활동을 자숙해야 한다. 物議をかもした芸能人は芸能活動を自粛するべきだ。 ・ 물의를 빚다. 物議を醸す。 ・ 물의를 빚다. 物議を醸す。 ・ 물의를 빚어내다. 物議をかもす。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

모르면 몰라도（恐らく）

금할 길이 없다（禁じ得ない）

물 쓰듯 하다（湯水のように使う）

되는 일이 없다（上手くいかない）

일이 잘 풀리다（仕事がうまく解決さ..

있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..

눈에 뜨이다（目に触れる）

머리에 맴돌다（頭から離れない）

～맛에 살다（～の為に生きている）

감(을) 잡다（見当をつける）

온다 간다 말없이（こっそりと）

골치를 썩이다（頭を悩ます）

일이 안 풀리다（仕事が上手く行かな..

돌려서 말하다（遠回しに言う）

역풍이 불다（逆風が吹く）

팔자가 세다（星回りが悪い）

살을 붙이다（肉付けする）

맹위를 떨치다（猛威を振う）

하면 된다（やればできる）

몽니를 부리다（意地悪く当たる）