カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 물의를 일으키다とは 意味 ： 物議をかもす 読み方 ： 무리를 이르키다、mu-ri-rŭl i-rŭ-ki-da、ムリルル イルキダ 漢字 ： 物議～ 「物議をかもす」は韓国語で「물의를 일으키다」という。 「物議をかもす」の韓国語「물의를 일으키다」を使った例文 ・ 정치인의 발언이 다시 물의를 일으키고 있다. 政治家の発言がまた物議を醸してる。 ・ 데뷔 이후 한 번도 물의를 일으킨 적이 없다. デビュー後、一度も物議を醸したことがない。 ・ 성추행 혐의로 물의를 일으킨 배우가 촬영 중이던 드라마에서 하차했다. 強制わいせつの疑いで物議を醸した俳優が、撮影中のドラマを降板した。 ・ 물의를 일으켜 방송 중간에 하차했다. 物議をかもして、番組の途中で降板された。 ・ 평론가의 의견은 때때로 물의를 일으킵니다. 評論家の意見は時に物議を醸します。 ・ 물의를 일으키다. 物議を起こす。 ・ 물의를 일으킨 대표의 사퇴 여부가 논란이 되고 있다. 物議を醸した代表の辞退可否が論難になっている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

머리(를) 모으다（意見を集める）

난리(를) 치다（騒ぎを起こす）

의혹을 사다（疑惑を受ける）

두말할 필요가 없다（言うまでもない..

황금알을 낳는 거위（ぼろ儲け）

입조심을 하다（言葉に気を付ける）

살을 에는 듯한（身を切るような）

이를 데 없다（この上ない）

속에 없는 소리（心にもないこと）

선을 넘다（一線を越える）

세상 돌아가는 얘기（世間話）

날밤을 새다（夜明かしをする）

앞뒤를 가리다（よく考えて判断する）

살을 빼다（痩せる）

막이 오르다（幕があがる）

눈(이) 부시다（目がまぶしい）

사십 대에 들어서면서（四十代に入っ..

탈을 쓰다（仮面をかぶる）

몫을 다하다（役割を果たす）

논란이 일다（議論が広がる）