カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 분수とは 意味 ： 身の程、分別、分際 読み方 ： 분수、pun-su、プンス 類義語 ： 분간、 철、 분별、 철딱서니 「身の程」は韓国語で「분수」という。 「身の程」の韓国語「분수」を使った例文 ・ 사람은 자기 분수를 알고 행동해야 합니다. 人は、自分の身の程をわきまえて行動すべきです。 ・ 그는 분수에 만족할 줄 안다. 彼は自分の身の程に満足している。 ・ 자기 분수에 맞게 사는 게 좋아요. 身分相応に暮らすのがいいですよ。 ・ 분수에 안 맞는다. 身の程にあわない。 ・ 분수에 맞게 행동해야 한다. 分相応に行動すべきだ。 ・ 분수를 지키는 사람이 현명하다. 分相応を守る人が賢い。 ・ 그는 분수를 모르고 허세를 부린다. 彼は分をわきまえず見栄を張る。 ・ 분수에 맞는 생활을 해야 한다. 分相応の生活をするべきだ。 ・ 분수를 넘는 요구를 했다. 分際を超えた要求をした。 ・ 적반하장도 유분수지, 사과는커녕 화를 내다니. 開き直るにもほどがある、謝るどころか怒るなんて。 ・ 갑자기 분수가 솟아오르며 아름다운 장관을 만들었다. 突然噴水が噴き上がり、美しい景観を作り出した。 ・ 분수를 지키는 것이 중요하다. 分をわきまえることが大切だ。 ・ 그는 항상 자신이 분수에 맞게 행동하려고 한다. 彼はいつも自分の分をわきまえて行動しようとする。 ・ 분수를 계산하다. 分数を計算する。 ・ 분수의 덧셈과 뺄셈을 배웠다. 分数の足し算と引き算を習った。 ・ 분수와 소수를 혼합해 계산했다. 分数と小数を混合して計算した。 ・ 분수를 약분할 수 있다. 分数を約分できる。 ・ 이 문제는 분수 계산 문제다. この問題は分数の計算問題だ。 ・ 분수를 소수로 바꿔라. 分数を小数に変えなさい。 「분수」の例文をすべてを見る 「身の程」の韓国語「분수」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 유분수（ユブンス） ほどがある 분수령（プンスリョン） 分岐点、物事の分かれ目、ターニングポイント 유분수다（ユブンスダ） ほどがある 기약 분수（キヤクブンス） 既約分数 분수에 맞다（ブンスエマッタ） 身分に合う 분수를 모르다（プンスルル　モルダ） 身の程知らずだ、身の程以上の言動をする 농담도 유분수다（ノンダムドユブスダ） 冗談にもほどがある < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

사망증명서（死亡証明書）

원격（遠隔）

질그릇（土器）

양털（ウール）

품삯（労賃）

대（竹）

시계（視界）

발상지（発祥地）

총기난사（銃乱射）

무표정（無表情）

휴식 시간（休憩時間）

관람차（観覧車）

반신불수（半身不随）

교내（校内）

캐비넷（キャビネット）

소나기（にわか雨）

한의사（韓方医）

뒷모습（後ろ姿）

혹사（酷使）

오보（誤報）