분수를 모르다とは：「身の程知らずだ」は韓国語で「분수를 모르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 身の程知らずだ、身の程以上の言動をする
読み方 ： 분수를 모르다、pun-su-rŭl mo-rŭ-da、プンスルル　モルダ
類義語 ：
「身の程知らずだ」は韓国語で「분수를 모르다」という。분수（プンス）とは、身の程。
「身の程知らずだ」の韓国語「분수를 모르다」を使った例文
・ 그녀는 분수를 모르는 짓을 하고 있다.
彼女は身の程知らずなことをしている。
・ 자신의 실력을 과신하고 분수를 모르는 짓을 했다.
自分の実力を過信して、身の程知らずなことをした。
・ 너는 분수를 모른다, 더 겸손해져야 한다.
あなたは身の程知らずだ、もっと謙虚にしなさい。
・ 분수를 모르는 행동은 후회를 불러일으킬 뿐이다.
身の程知らずな行動は、後悔を招くだけだ。
・ 사람은 자기 분수를 알고 행동해야 합니다.
人は、自分の身の程をわきまえて行動すべきです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（..
  • 떠오르는 별（新たなスター）
  • 손이 열개라도 모자라다（とても忙し..
  • 살을 붙이다（肉付けする）
  • 이 잡듯 뒤지다（すみずみまで探す）
  • 살다 살다（長く生きてきて）
  • 밑져야 본전이다（だめでもともと）
  • 어깨가 처지다（肩を落とす）
  • 낯을 가리다（人見知りをする）
  • 뒤통수(를) 맞다（裏切られる）
  • 엄포를 놓다（こけおどしをする）
  • 기를 펴다（羽を伸ばす）
  • 뒤를 잇다（後を継ぐ）
  • 아치를 그리다（アーチを描く）
  • 꿈만 같다（夢のようだ）
  • 덩치를 키우다（規模を大きくする）
  • 발길에 차이다（冷遇を受ける）
  • 가슴에 사무치다（胸に染みる）
  • 기분이 아니다（気が乗らない）
  • 손(을) 들어주다（賛成する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    身の程知らずだ、身の程以上の言動をするは、韓国語で분수를 모르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.