カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 다른 게 아니라とは 意味 ： 実は、他でもない、ほかでもないけど 読み方 ： 다른 게 아니라、ta-rŭn ge a-ni-ra、タルンゲアニラ 類義語 ： 사실은、 실은、 말을 안 해서 그렇지、 다름이 아니고 「実は」は韓国語で「다른 게 아니라」という。 「実は」の韓国語「다른 게 아니라」を使った例文 ・ 다른게 아니라, 돈 좀 빌려주실래요? ほかでもないけど、お金を貸してくれませんか。 ・ 그가 온 이유는 다른 게 아니고 당신을 찾으러 온 거예요. 彼が来たのは、他でもなくあなたを探しに来たからです。 ・ 이 말을 전한 이유는 다른 게 아니고 당신을 걱정해서예요. この言葉を伝えたのは、他でもなくあなたを気づかっているからです。 ・ 열심히 하는 이유는 다른 게 아니고 가족을 위해서예요. 頑張っているのは、他でもなく家族のためです。 ・ 이것을 시작한 이유는 다른 게 아니고 제 꿈을 위해서예요. これを始めたのは他でもなく、自分の夢のためです。 ・ 그가 선택된 이유는 다른 게 아니고 그의 실력이에요. 彼が選ばれた理由は、他でもなくその実力です。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって..

배짱이 있다（度胸がある）

짐승만도 못한 놈（最低な奴）

돈을 처바르다（無駄にお金を使う）

허풍(을) 치다（ほらを吹く）

매운맛을 보여주다（痛い目に遭わす）

틀을 잡다（骨組みを整える）

밤이나 낮이나（いつも）

고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）

쉬운 여자（軽い女）

마음에 와닿다（心に響く）

마음 같아서는（気持ちとしては）

한눈에 반하다（一目惚れする）

없는 것이 없다（ないものはない）

수다(를) 떨다（おしゃべりをする）

밑지는 장사（損をすること）

우를 범하다（愚かを犯す）

하늘나라로 떠나다（天国に行く）

못 봐주다（目も当てられない）

시름이 깊어지다（憂いが深まる）