カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 다른 게 아니라とは 意味 ： 実は、他でもない、ほかでもないけど 読み方 ： 다른 게 아니라、ta-rŭn ge a-ni-ra、タルンゲアニラ 類義語 ： 사실은、 실은、 말을 안 해서 그렇지、 다름이 아니고 「実は」は韓国語で「다른 게 아니라」という。 「実は」の韓国語「다른 게 아니라」を使った例文 ・ 다른게 아니라, 돈 좀 빌려주실래요? ほかでもないけど、お金を貸してくれませんか。 ・ 그가 온 이유는 다른 게 아니고 당신을 찾으러 온 거예요. 彼が来たのは、他でもなくあなたを探しに来たからです。 ・ 이 말을 전한 이유는 다른 게 아니고 당신을 걱정해서예요. この言葉を伝えたのは、他でもなくあなたを気づかっているからです。 ・ 열심히 하는 이유는 다른 게 아니고 가족을 위해서예요. 頑張っているのは、他でもなく家族のためです。 ・ 이것을 시작한 이유는 다른 게 아니고 제 꿈을 위해서예요. これを始めたのは他でもなく、自分の夢のためです。 ・ 그가 선택된 이유는 다른 게 아니고 그의 실력이에요. 彼が選ばれた理由は、他でもなくその実力です。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

큰맘 먹고（思いきって）

가슴을 앓다（胸を痛める）

지위 고하를 막론하다（地位の高下は..

힘이 빠지다（力が抜ける）

등골이 휘다（経済的な困ること）

가슴이 아프다（胸が痛い）

봉변을 당하다（ひどい目にあう）

기(가) 죽다（意気消沈する）

올 것이 왔다（来るべきものが来た）

한마디 하다（一言いう）

벽을 넘다（障害を切り抜ける）

문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..

운이 따르다（運がついてくる）

없어 보이다（貧相に見える）

고개를 못 들다（顔を上げられない）

점수가 후하다（点数が甘い）

짬이 나다（手が空く）

치고 박고 싸우다（殴り合う）

돈이 돈을 벌다（金が金を生む）

말이 나오다（色々と言われる）