カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 이름을 알리다とは 意味 ： 名を広める、有名になる、名を売り込む 読み方 ： 이르믈 알리다、i-rŭm-ŭl al-li-da、イルムル アルリダ 類義語 ： 이름이 나다、 이름이 알려지다、 이름을 날리다、 유명해지다、 이름이 팔리다、 얼굴이 팔리다、 매스컴을 타다、 유명세를 타다 「名を広める」は韓国語で「이름을 알리다」という。名を広める（이름을 알리다）は、自分の名前や評判を多くの人に知ってもらうことを意味します。これを使うことで、何かを達成したり、注目を集めることを表現します。 「名を広める」の韓国語「이름을 알리다」を使った例文 ・ 그녀는 영화로 이름을 알리고 그 후 많은 역할을 얻었다. 彼女は映画で名を広め、その後多くの役を得た。 ・ 노력으로 마침내 자신의 이름을 알릴 수 있었다. 努力によって、ついに自分の名を広めることができた。 ・ 그의 연기력은 높게 평가되었고, 이름을 알리게 되었다. 彼の演技力は高く評価され、名を広めることになった。 ・ 이름을 알리기 위해서는 꾸준한 노력이 필요하다. 名を広めるためには、地道な努力が必要だ。 ・ 그는 스포츠로 이름을 알리기 위해 열심히 연습하고 있다. 彼はスポーツで名を広めるために、一生懸命練習している。 ・ 최초의 작품이 그의 이름을 알렸다. 最初の作品が彼の名前を広めた。 ・ 빈칸에는 이름을 알파벳으로 쓰세요. 空欄には名前をアルファベットで書いてください。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음이 흐트러지다（気が散る）

기가 꺾이다（気をくじかれる）

딱지가 붙다（レッテルが貼られる）

손을 씻다（手を洗う）

허튼 수작을 부리다（でたらめなこと..

보통일이 아니다（並大抵ではない）

코가 납작해지다（顔がつぶれる）

발이 넓다（顔が広い）

바가지를 긁다（愚痴をこぼす）

길이 열리다（道が開ける）

똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..

말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..

자존심을 건드리다（プライドを傷つけ..

말뚝을 박다（ある地位に長く居座る）

눈에 밟히다（目に浮かぶ）

되는 일이 없다（上手くいかない）

맘에 들다（気に入る）

말을 붙이다（話をかける）

둘째 치고（さておき）

한마디 하다（一言いう）