カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 이름을 알리다とは 意味 ： 名を広める、有名になる、名を売り込む 読み方 ： 이르믈 알리다、i-rŭm-ŭl al-li-da、イルムル アルリダ 類義語 ： 이름이 나다、 이름이 알려지다、 이름을 날리다、 유명해지다、 이름이 팔리다、 얼굴이 팔리다、 매스컴을 타다、 유명세를 타다 「名を広める」は韓国語で「이름을 알리다」という。名を広める（이름을 알리다）は、自分の名前や評判を多くの人に知ってもらうことを意味します。これを使うことで、何かを達成したり、注目を集めることを表現します。 「名を広める」の韓国語「이름을 알리다」を使った例文 ・ 그녀는 영화로 이름을 알리고 그 후 많은 역할을 얻었다. 彼女は映画で名を広め、その後多くの役を得た。 ・ 노력으로 마침내 자신의 이름을 알릴 수 있었다. 努力によって、ついに自分の名を広めることができた。 ・ 그의 연기력은 높게 평가되었고, 이름을 알리게 되었다. 彼の演技力は高く評価され、名を広めることになった。 ・ 이름을 알리기 위해서는 꾸준한 노력이 필요하다. 名を広めるためには、地道な努力が必要だ。 ・ 그는 스포츠로 이름을 알리기 위해 열심히 연습하고 있다. 彼はスポーツで名を広めるために、一生懸命練習している。 ・ 최초의 작품이 그의 이름을 알렸다. 最初の作品が彼の名前を広めた。 ・ 빈칸에는 이름을 알파벳으로 쓰세요. 空欄には名前をアルファベットで書いてください。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

숨통을 끊다（息の根を止める）

말썽을 부리다（問題を起こす）

만감이 교차하다（万感交到る）

바닥을 드러내다（底をつく）

친목을 다지다（懇親を深める）

갈수록 태산이다（一難去ってまた一難..

미치고 환장하다（気が狂いそうだ）

혼을 내다（ひどい目にあわせる）

입이 근질근질하다（言いたくてたまら..

선을 긋다（線をひく）

빈축을 사다（ひんしゅくを買う）

돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..

앉으나 서나（いつも）

가진 게 없다（貧しい）

눈에 익다（見覚えがある）

부끄러움을 타다（恥ずかしがる）

팔짱만 끼고 있다（何もせず、腕組み..

의심이 풀리다（疑いが晴れる）

잠이 달아나다（眠気が消える）

할 말이 없다（言い訳のしようがない..