매스컴을 타다とは：「メディアで取り上げられる」は韓国語で「매스컴을 타다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： メディアで取り上げられる、報道される、有名になる
読み方 ： 매스커믈 타다、mae-sŭ-kŏ-mŭl ta-da、メスコムルル タダ
「メディアで取り上げられる」は韓国語で「매스컴을 타다」という。「メディアで取り上げられる（매스컴을 타다）」は、ニュースやテレビ、雑誌、インターネットなどのメディアに取り上げられる、または注目を浴びることを意味します。特に有名になったり、大きな話題になったりする際に使います。直訳すると「メディアに乗る」。
「メディアで取り上げられる」の韓国語「매스컴을 타다」を使った例文
・ 그 사건은 매스컴을 타서 전국적인 화제가 되었다.
その事件はメディアで取り上げられ、全国的な話題となった。
・ SNS에 올린 게시물이 매스컴을 타서 일약 유명해졌다.
SNSでの投稿がメディアで取り上げられ、一躍有名になった。
・ 새로운 영화는 개봉 전부터 매스컴을 타고 주목을 받고 있다.
新しい映画は公開前からメディアで取り上げられて注目を集めている。
・ 그의 인터뷰가 TV에서 매스컴을 타서 화제가 되었다.
彼のインタビューがテレビで取り上げられ、話題になった。
・ 그 사건은 SNS에서 퍼져나가며 매스컴을 타게 되었다.
その事件はSNSで拡散され、メディアで取り上げられることになった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 운세를 보다（運勢を見る）
  • 주제넘다（おこがましい (烏滸がまし..
  • 죽자 살자 하다（仲がとても良い）
  • 심상치 않다（尋常ではない）
  • 피(를) 말리다（すごくイライラさせ..
  • 뼈가 빠지도록（骨身を惜しまず）
  • 일침을 놓다（忠告や注意をする）
  • 메스를 가하다（メスを入れる）
  • 뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）
  • 세상 물정을 모르다（世間知らずだ）
  • 잔머리를 굴리다（小利口に立ち回る）
  • 만감이 교차하다（万感交到る）
  • 말꼬리를 흐리다（言葉尻を濁す）
  • 넉살을 부리다（ふてぶてしく振る舞う..
  • 눈시울을 붉히다（目頭を赤くする）
  • 몸을 아끼다（骨を惜しむ）
  • 단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う）
  • 코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..
  • 피를 빨다（血を吸う）
  • 발길이 무겁다（足取りが重い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    メディアで取り上げられる、報道される、有名になるは、韓国語で매스컴을 타다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.