매스컴을 타다とは：「メディアで取り上げられる」は韓国語で「매스컴을 타다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： メディアで取り上げられる、報道される、有名になる
読み方 ： 매스커믈 타다、mae-sŭ-kŏ-mŭl ta-da、メスコムルル タダ
「メディアで取り上げられる」は韓国語で「매스컴을 타다」という。「メディアで取り上げられる（매스컴을 타다）」は、ニュースやテレビ、雑誌、インターネットなどのメディアに取り上げられる、または注目を浴びることを意味します。特に有名になったり、大きな話題になったりする際に使います。直訳すると「メディアに乗る」。
「メディアで取り上げられる」の韓国語「매스컴을 타다」を使った例文
・ 그 사건은 매스컴을 타서 전국적인 화제가 되었다.
その事件はメディアで取り上げられ、全国的な話題となった。
・ SNS에 올린 게시물이 매스컴을 타서 일약 유명해졌다.
SNSでの投稿がメディアで取り上げられ、一躍有名になった。
・ 새로운 영화는 개봉 전부터 매스컴을 타고 주목을 받고 있다.
新しい映画は公開前からメディアで取り上げられて注目を集めている。
・ 그의 인터뷰가 TV에서 매스컴을 타서 화제가 되었다.
彼のインタビューがテレビで取り上げられ、話題になった。
・ 그 사건은 SNS에서 퍼져나가며 매스컴을 타게 되었다.
その事件はSNSで拡散され、メディアで取り上げられることになった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 쓸개가 빠지다（腑が抜ける）
  • 심심치 않게（たびたび）
  • 우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ..
  • 속이 좁다（心が狭い）
  • 광을 내다（磨く）
  • 제 발로（自ら）
  • 간(이) 떨어지다（肝を抜かれる）
  • 고성이 오가다（大声で言い争う）
  • 별문제 아니다（大したことではない）
  • 눈앞이 캄캄하다（目の前が真っ暗だ）
  • 열(을) 내다（腹を立てる）
  • 목숨이 경각에 달리다（命が一刻を争..
  • 들은풍월이 있다（聞きかじったものが..
  • 끄떡(도) 않다（びくともしない）
  • 앉은 자리에서（その場で）
  • 수모를 당하다（生恥をさらす）
  • 행패를 부리다（乱暴を働く）
  • 선을 긋다（線をひく）
  • 닭살이 돋다（鳥肌が立つ）
  • 못 하는 소리가 없다（酷いこと言う..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    メディアで取り上げられる、報道される、有名になるは、韓国語で매스컴을 타다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.