カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 군침을 삼키다とは 意味 ： 非常に欲しがる、生つばを飲み込む 読み方 ： 군치믈 삼키다、クンチムル サムキダ 「非常に欲しがる」は韓国語で「군침을 삼키다」という。「軍침を飲む（군침을 삼키다）」は 「非常に欲しがる」 または 「欲しさに耐えられない」 という意味で使われます。この表現は、特に食べ物や欲しいものに対して強い欲望を持っているときに使います。 「非常に欲しがる」の韓国語「군침을 삼키다」を使った例文 ・ 맛있는 음식을 보고 군침을 삼켰다. その美味しい料理を見て、よだれが出た。 ・ 그 고기를 보니 군침을 삼킬 정도로 맛있어 보였다. その肉を見たら、食欲が湧くほど美味しそうに見えた。 ・ 그는 군침을 삼키며 침을 흘렸다. 彼は食欲をこらえながらもよだれを垂らした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

있을 수 없다（ありえない）

승기를 놓치다（勝機を逃す）

번호를 따다（口説いて電話番号をもら..

난색을 표하다（難色を示す）

혼쭐을 내다（懲らしめる）

힘(을) 쓰다（力を入れる）

귀에 들어가다（耳に入る）

분위기 파악을 못하다（空気を読めな..

눈가의 주름（目じりのしわ）

틀을 마련하다（枠を作る）

애를 태우다（手を焼く）

쥐었다 폈다 하다（牛耳る）

길을 열다（道を開く）

잘못을 덮다（過ちを見逃す）

자기 잘난 맛에 산다（自分が偉いと..

면죄부를 주다（免罪符を与える）

호박씨를 까다（陰口をいう）

마음에 들지 않다（気に入らない）

말이 안 되다（話にならない）

이름을 남기다（名を残す）