군침을 삼키다とは:「非常に欲しがる」は韓国語で「군침을 삼키다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 非常に欲しがる、生つばを飲み込む
読み方 군치믈 삼키다、クンチムル サムキダ
「非常に欲しがる」は韓国語で「군침을 삼키다」という。「軍침を飲む(군침을 삼키다)」は 「非常に欲しがる」 または 「欲しさに耐えられない」 という意味で使われます。この表現は、特に食べ物や欲しいものに対して強い欲望を持っているときに使います。
「非常に欲しがる」の韓国語「군침을 삼키다」を使った例文
맛있는 음식을 보고 군침을 삼켰다.
その美味しい料理を見て、よだれが出た。
그 고기를 보니 군침을 삼킬 정도로 맛있어 보였다.
その肉を見たら、食欲が湧くほど美味しそうに見えた。
그는 군침을 삼키며 침을 흘렸다.
彼は食欲をこらえながらもよだれを垂らした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 힘(을) 쓰다(力を入れる)
  • 가만히 있다(黙っている)
  • 월척을 낚다(大物を釣る)
  • 제 발로(自ら)
  • 집을 나가다(家出をする)
  • 귀신 들리다(死霊に取りつかれる)
  • 목이 막히다(胸が詰まる)
  • 껌이지(朝飯前)
  • 가슴을 조이다(ひやひやする)
  • 실력을 기르다(実力を付ける)
  • 입꼬리가 올라가다(口角が上がる)
  • 쓸개가 빠지다(腑が抜ける)
  • 내 마음이다(私の勝手だ)
  • 수줍음을 타다(はにかむ)
  • 뒷감당을 하다(あと始末をする)
  • 가위에 눌리다(金縛りにあう)
  • 마음을 놓다(安心する)
  • 생쑈를 하다(大騒ぎする)
  • 날개가 꺾이다(挫折する)
  • 가면을 벗다(本心を明かす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.