カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 군침을 삼키다とは 意味 ： 非常に欲しがる、生つばを飲み込む 読み方 ： 군치믈 삼키다、クンチムル サムキダ 「非常に欲しがる」は韓国語で「군침을 삼키다」という。「軍침を飲む（군침을 삼키다）」は 「非常に欲しがる」 または 「欲しさに耐えられない」 という意味で使われます。この表現は、特に食べ物や欲しいものに対して強い欲望を持っているときに使います。 「非常に欲しがる」の韓国語「군침을 삼키다」を使った例文 ・ 맛있는 음식을 보고 군침을 삼켰다. その美味しい料理を見て、よだれが出た。 ・ 그 고기를 보니 군침을 삼킬 정도로 맛있어 보였다. その肉を見たら、食欲が湧くほど美味しそうに見えた。 ・ 그는 군침을 삼키며 침을 흘렸다. 彼は食欲をこらえながらもよだれを垂らした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

불같이 화를 내다（焔の如く怒る）

양심에 호소하다（良心に訴える）

죽이 맞다（馬が合う）

정상을 참작하다（情状を酌量する）

할 말 안 할 말을 다 하다（洗い..

눈이 낮다（見る目がない）

힘(을) 내다（力を出す）

대자로 눕다（大の字になって寝る）

돈(을) 들이다（お金をかける）

마음을 태우다（心配する）

약도 없다（おしまいだ）

사람을 잘 따르다（人懐っこい）

덜미를 잡다（弱点を握る）

두 손(을) 들다（お手上げだ）

뺨칠 정도（～顔負け）

살을 빼다（痩せる）

머리부터 발끝까지（体の全て）

낯 뜨겁다（恥ずかしい）

돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..

헛고생을 하다（骨折り損）