カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀를 의심하다とは 意味 ： 耳を疑う 読み方 ： 귀를 의심하다、クィルル ウイシムハダ 「耳を疑う」は韓国語で「귀를 의심하다」という。「耳を疑う（귀를 의심하다）」は、信じられないような話を聞いたときに使う表現です。驚きや疑いの気持ちを表します。 「耳を疑う」の韓国語「귀를 의심하다」を使った例文 ・ 딸의 대학 합격 발표 연락에 한순간 귀를 의심했다. 娘の大学合格発表の連絡に一瞬耳を疑った。 ・ 갑자스런 연락에 귀를 의심했다. 突然の連絡に耳を疑った。 ・ 그 뉴스를 듣고 귀를 의심했다. そのニュースを聞いて、耳を疑った。 ・ 그가 결혼한다는 말을 듣고 귀를 의심했다. 彼が結婚すると聞いて、耳を疑った。 ・ 믿을 수 없는 금액이라서 귀를 의심했다. 信じられない金額だったので、耳を疑った。 ・ 선생님의 말씀에 귀를 의심했지만 사실이었다. 先生の言葉に耳を疑ったが、本当だった。 ・ 귀를 의심하다. 耳を疑う。 ・ 설마하고 귀를 의심했습니다. まさかと耳を疑いました ・ 잘못 들었는가 하고 귀를 의심했다. 聞き間違いではないかと耳を疑った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

바가지를 쓰다（ぼったくられる）

침이 고이다（よだれが出る）

더 말할 나위도 없다（言うまでもな..

명성을 날리다（名声を揚げる）

누가 알 게 뭐야（誰が知るもんか）

발을 동동 구르다（地団駄を踏む）

엄살(을) 부리다（大げさに訴える）

여운에 잠기다（余韻に浸る）

머리를 싸매다（頭を抱える）

고개를 가로젖다（首を横に振る）

발이 묶이다（足止めを食う）

배꼽(을) 잡다（面白くて大いに笑う..

펄쩍 뛰다（跳び上がる）

눈에 흙이 들어가기 전까지（死んで..

매듭을 짓다（事の始末をつける）

간을 보다（塩加減をみる）

객기를 부리다（羽目を外す）

앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）

망신을 주다（恥をかかせる）

실색을 하다（顔色を失う）