カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀를 의심하다とは 意味 ： 耳を疑う 読み方 ： 귀를 의심하다、クィルル ウイシムハダ 「耳を疑う」は韓国語で「귀를 의심하다」という。「耳を疑う（귀를 의심하다）」は、信じられないような話を聞いたときに使う表現です。驚きや疑いの気持ちを表します。 「耳を疑う」の韓国語「귀를 의심하다」を使った例文 ・ 딸의 대학 합격 발표 연락에 한순간 귀를 의심했다. 娘の大学合格発表の連絡に一瞬耳を疑った。 ・ 갑자스런 연락에 귀를 의심했다. 突然の連絡に耳を疑った。 ・ 그 뉴스를 듣고 귀를 의심했다. そのニュースを聞いて、耳を疑った。 ・ 그가 결혼한다는 말을 듣고 귀를 의심했다. 彼が結婚すると聞いて、耳を疑った。 ・ 믿을 수 없는 금액이라서 귀를 의심했다. 信じられない金額だったので、耳を疑った。 ・ 선생님의 말씀에 귀를 의심했지만 사실이었다. 先生の言葉に耳を疑ったが、本当だった。 ・ 귀를 의심하다. 耳を疑う。 ・ 설마하고 귀를 의심했습니다. まさかと耳を疑いました ・ 잘못 들었는가 하고 귀를 의심했다. 聞き間違いではないかと耳を疑った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

축에도 못 들다（～の内にも入らない..

개미허리（細い腰）

가진 게 없다（貧しい）

소란(을) 떨다（騒ぎ立てる）

재수 없다（偉そうでムカつく）

무에서 유를 창조하다（無から有を創..

오간 데 없다（影も形もない）

낯을 못 들다（面目が立たない）

앙꼬 없는 찐빵（あんこの無いあんま..

기가 막히게（ものすごく）

눈에 거슬리다（目障りだ）

맛이 갔다（味が落ちた）

곁눈을 팔다（わき見をする）

골머리를 썩이다（頭を痛ませる）

주변머리가 없다（やりくりが下手だ）

마음을 사로잡다（心を奪う）

말 다 했어?（言ったわね！）

불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）

알다가도 모르다（わかるようでわから..

겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..