カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀를 의심하다とは 意味 ： 耳を疑う 読み方 ： 귀를 의심하다、クィルル ウイシムハダ 「耳を疑う」は韓国語で「귀를 의심하다」という。「耳を疑う（귀를 의심하다）」は、信じられないような話を聞いたときに使う表現です。驚きや疑いの気持ちを表します。 「耳を疑う」の韓国語「귀를 의심하다」を使った例文 ・ 딸의 대학 합격 발표 연락에 한순간 귀를 의심했다. 娘の大学合格発表の連絡に一瞬耳を疑った。 ・ 갑자스런 연락에 귀를 의심했다. 突然の連絡に耳を疑った。 ・ 그 뉴스를 듣고 귀를 의심했다. そのニュースを聞いて、耳を疑った。 ・ 그가 결혼한다는 말을 듣고 귀를 의심했다. 彼が結婚すると聞いて、耳を疑った。 ・ 믿을 수 없는 금액이라서 귀를 의심했다. 信じられない金額だったので、耳を疑った。 ・ 선생님의 말씀에 귀를 의심했지만 사실이었다. 先生の言葉に耳を疑ったが、本当だった。 ・ 귀를 의심하다. 耳を疑う。 ・ 설마하고 귀를 의심했습니다. まさかと耳を疑いました ・ 잘못 들었는가 하고 귀를 의심했다. 聞き間違いではないかと耳を疑った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

비가 오나 눈이 오나（いつも）

일 년 열두 달（一年中）

코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

남대문이 열렸다（社会の窓が開いてい..

어떻게든 하다（何とかする）

한 몸에 받다（一手に受けている）

한눈(을) 팔다（よそ見をする）

뒤끝이 있다（根に持ちすぎ）

습관을 기르다（習慣をつける）

떼를 쓰다（駄々をこねる）

무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..

아닐 수 없다（そう言わざるをえない..

아직 멀었어요（まだまだです）

보는 눈이 없다（見る目がない）

마음이 놓이다（安心する）

표를 던지다（一票を投じる）

말을 씹다（話を無視して返事をしない..

모양새를 갖추다（恰好を整える）

가만히 두다（ほっておく）

핀잔을 주다（剣突を食わす）