カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀를 의심하다とは 意味 ： 耳を疑う 読み方 ： 귀를 의심하다、クィルル ウイシムハダ 「耳を疑う」は韓国語で「귀를 의심하다」という。「耳を疑う（귀를 의심하다）」は、信じられないような話を聞いたときに使う表現です。驚きや疑いの気持ちを表します。 「耳を疑う」の韓国語「귀를 의심하다」を使った例文 ・ 딸의 대학 합격 발표 연락에 한순간 귀를 의심했다. 娘の大学合格発表の連絡に一瞬耳を疑った。 ・ 갑자스런 연락에 귀를 의심했다. 突然の連絡に耳を疑った。 ・ 그 뉴스를 듣고 귀를 의심했다. そのニュースを聞いて、耳を疑った。 ・ 그가 결혼한다는 말을 듣고 귀를 의심했다. 彼が結婚すると聞いて、耳を疑った。 ・ 믿을 수 없는 금액이라서 귀를 의심했다. 信じられない金額だったので、耳を疑った。 ・ 선생님의 말씀에 귀를 의심했지만 사실이었다. 先生の言葉に耳を疑ったが、本当だった。 ・ 귀를 의심하다. 耳を疑う。 ・ 설마하고 귀를 의심했습니다. まさかと耳を疑いました ・ 잘못 들었는가 하고 귀를 의심했다. 聞き間違いではないかと耳を疑った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

빚지고는 못 산다（仮は返さないとい..

무안(을) 주다（恥をかかせる）

마음이 있다（関心がある）

가슴을 펴다（胸を張る）

물(을) 먹다（やられる）

손(을) 털다（足を洗う）

눈에 선하다（目に焼き付いている）

그게 그거다（あまり変わらない）

목(이) 빠지게 기다리다（首を長く..

손톱만큼도（少しも）

씻은 듯이（きれいさっぱりと）

지하철이 끊기다（終電がなくなる）

딱지(를) 떼이다（切符を切られる）

망신살이 뻗치다（大恥をかく）

머리가 돌다（頭がおかしい）

때와 장소를 가리다（時と場所をわき..

입맛(이) 돌다（食欲が出る）

의혹을 사다（疑惑を受ける）

밥그릇 싸움（利権争い）

뼈를 깎다（身を削る）