カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀를 의심하다とは 意味 ： 耳を疑う 読み方 ： 귀를 의심하다、クィルル ウイシムハダ 「耳を疑う」は韓国語で「귀를 의심하다」という。「耳を疑う（귀를 의심하다）」は、信じられないような話を聞いたときに使う表現です。驚きや疑いの気持ちを表します。 「耳を疑う」の韓国語「귀를 의심하다」を使った例文 ・ 딸의 대학 합격 발표 연락에 한순간 귀를 의심했다. 娘の大学合格発表の連絡に一瞬耳を疑った。 ・ 갑자스런 연락에 귀를 의심했다. 突然の連絡に耳を疑った。 ・ 그 뉴스를 듣고 귀를 의심했다. そのニュースを聞いて、耳を疑った。 ・ 그가 결혼한다는 말을 듣고 귀를 의심했다. 彼が結婚すると聞いて、耳を疑った。 ・ 믿을 수 없는 금액이라서 귀를 의심했다. 信じられない金額だったので、耳を疑った。 ・ 선생님의 말씀에 귀를 의심했지만 사실이었다. 先生の言葉に耳を疑ったが、本当だった。 ・ 귀를 의심하다. 耳を疑う。 ・ 설마하고 귀를 의심했습니다. まさかと耳を疑いました ・ 잘못 들었는가 하고 귀를 의심했다. 聞き間違いではないかと耳を疑った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴이 뛰다（胸がどきどきする）

웃을 일이 아니다（笑い事ではない）

구미가 당기다（食欲がわく）

끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる）

판을 깨다（場を壊す）

버릇을 들이다（癖をつける）

내리막을 걷다（下り坂をたどる）

도를 넘다（行き過ぎる）

성(이) 나다（腹が立つ）

마음을 다하다（心を尽くす）

염장을 지르다（傷口に塩を塗る）

풀(이) 죽다（しょげる）

해가 서쪽에서 뜨다（どういう風の吹..

이골(이) 나다（慣れきる）

난색을 보이다（難色を見せる）

대박 터지다（大当たりする）

말을 듣지 않다（言うことを聞かない..

침을 삼키다（つばを飲み込む）

아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..

자기도 모르게（思わず）