보는 눈이 없다とは:「見る目がない」は韓国語で「보는 눈이 없다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 見る目がない
読み方 : 보는 누니 업따、po-nŭn nu-ni ŏp-tta、ポヌン ヌニ オプッタ
類義語 :
「見る目がない」は韓国語で「보는 눈이 없다」という。「見る目がない」(보는 눈이 없다)は、日本語で「物事や人を適切に判断する能力がない」という意味です。この表現は、物事を適切に評価できない、または人を見極める力が不足している場合に使います。「안목이 없다」ともいいます。
「見る目がない」の韓国語「보는 눈이 없다」を使った例文
・ 누굴 탓하겠어요? 사람 보는 눈이 없는 내가 잘못이죠.
誰のせいにしましょうか?人を見る目がない僕がのミスでしょう。
・ 보는 눈이 없으면 좋은 기회를 놓칠 수 있다.
見る目がないと、良いチャンスを逃してしまうことがある。
・ 보는 눈이 없으면 아무리 노력해도 보람이 없다.
見る目がないと、どんなに努力しても報われない。
・ 그는 보는 눈이 없어서 항상 잘못된 판단을 내린다.
彼には見る目がないので、いつも誤った判断を下す。
・ 보는 눈이 없으면 인생에서 중요한 기회를 놓칠 수 있다.
見る目がないと、人生で重要なチャンスを逃してしまう。
・ 나는 보는 눈이 없어서 자주 실패한다.
私は見る目がないので、よく失敗してしまう。
・ 그런 남자를 남편감으로 고르다니 보는 눈이 없네!
あんな男を旦那候補に選ぶなんて、見る目がないね!
・ 보는 눈이 없다.
見る目がない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 귀가 빠지다(生まれる)
  • 넋을 잃다(見とれる)
  • 허를 찌르다(虚を突く)
  • 돈방석에 앉다(お金持ちになる)
  • 일로를 걷다(一途をたどる)
  • 가슴이 부풀어 있다(胸を膨らませて..
  • 루비콘강을 건너다(ルビコン川を渡る..
  • 손해를 보다(損をする)
  • 그림자처럼 붙어 다니다(影身に添う..
  • 축에도 못 들다(~の内にも入らない..
  • 아첨을 떨다(おべっかを使う)
  • 신경을 건드리다(怒らせる)
  • 저승에 가다(あの世へ行く)
  • 기분이 들뜨다(気持ちが浮つく)
  • 침이 고이다(よだれが出る)
  • 버릇을 들이다(癖をつける)
  • 시험에 들다(試す)
  • 발길을 끊다(足が途絶える)
  • 말귀를 못 알아듣다(飲み込みが悪い..
  • 힘(이) 닿다(力が及ぶ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.