일로를 걷다とは:「一途をたどる」は韓国語で「일로를 걷다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 一途をたどる
読み方 : 일로를 걷따、il-lo-rŭl kŏt-tta、イルロルル コッタ
漢字 : 一路~
「一途をたどる」は韓国語で「일로를 걷다」という。直訳すると「一途・一路を歩く」。
「一途をたどる」の韓国語「일로를 걷다」を使った例文
・ 세계의 수산물 소비량은 증가 일로를 걷고 있다.
世界の水産物消費量は増加の一途をたどっている。
・ 점점 쇠퇴 일로를 걷게 된다.
次第に衰退の一途をたどるようになる。
・ 재무 상황은 악화 일로를 걷게 되었다.
財務状況は悪化の一途をたどることとなった。
・ 이대로라면 사태는 악화일로를 면하기 어렵다.
このままでは、事態は悪化の一途を免れないだろう。
・ 환경 오염이 악화일로를 걷고 있다.
環境汚染は悪化の一途をたどっている。
・ 양국 관계는 악화일로를 걷고 있다.
両国関係は悪化の一途をたどっている。
・ 개선은커녕 악화일로를 걷고 있다.
改善どころか悪化の一途をたどっている。
・ 미중 관계는 악화일로를 걷고 있다.
米中関係は悪化の一途をたどっている。
・ 시진핑이 일대일로를 제안했다.
習近平が一帯一路を提案した。
・ 농업 종사자는 감소 일로를 걷고 있으며 고령화가 진행되고 있다.
農業従事者は減少の一途たどり、高齢化が進んでいる。
・ 그 산업은 새로운 경쟁사로 대체되어 쇠퇴 일로를 걷고 있습니다.
その産業は新しい競合他社に取って代わられ、衰退の一途を辿っています。
・ 광업은 쇠퇴 일로를 걷고 있습니다.
鉱業は衰退の一途をたどっています。
・ 예상치 못한 일이 일어나 시장은 폭락 일로를 걸었습니다.
予想外の出来事が起き、市場は暴落の一途をたどりました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꼴이 아니다(目も当てられない)
  • 눈을 똑바로 뜨다(注意する)
  • 친목을 다지다(懇親を深める)
  • 한숨도 못 자다(一睡もできない)
  • 베일에 싸이다(ベールに包まれる)
  • 고개를 떨구다(うなだれる)
  • 손에 달려 있다(手にかかる)
  • 짬을 내다(合間を縫う)
  • 하늘을 수놓다(空を彩る)
  • 풋내가 나다(青臭い)
  • 고배를 들다(苦杯を喫する)
  • 마음이 찔리다(気がとがめる)
  • 수식어가 필요 없다(説明が要らない..
  • 텃세를 부리다(既得権を守る)
  • 달밤에 체조하다(変な行動をする)
  • 죽치고 앉아 있다(張り付いて座って..
  • 교편을 놓다(先生を辞める)
  • 돌파구를 마련하다(突破口を開く)
  • 입이 허전하다(口が寂しい)
  • 신상에 해롭다(身によくない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.